-
ἔμ-μορος 2 (μόρος) ep. deležen τινός.
-
ἐμ-παθής 2 (πάθος) strasten, zelo razburjen, zelo žalosten.
-
ἐμ-παίζω [fut. ἐμπαίξομαι, -ξοῦμαι] 1. igram (se) na, v, pri čem, skačem po. 2. šalim se s kom, norčujem se s kom, zasramujem, rogam se, varam koga τινί NT.
-
ἐμ-παίω poet. intr. stopim pred, vsilim se komu.
-
ἐμ-πακτόω ion. (v tmezi) zamašim, zagatim s čim τινί.
-
ἐμ-παλάσσω zamotam, zapletem v kaj; pass. zamotam se v kaj ἔν τινι.
-
ἔμ-παλιν, τὸ ἔμπαλιν (= τοὔμπαλιν) adv. 1. (zopet) nazaj εἰς τοὔμπαλιν ἔρχομαι, πορεύομαι. 2. nasproti pak, (ravno) nasprotno z gen. ali ἤ; τὰ ἔμπαλιν πέφυκά τινος imam nasprotno (drugačno) naravo ali lastnost nego, τὰ ἔμπαλιν ἤϊσαν ἢ οἱ Λακεδαιμόνιοι šli so po čisto drugi poti nego L.; τὸ ἔμπαλιν γνώμην ἔχω ἢ οὗτοι moje mnenje je nasprotno mnenju teh; ἔμπαλιν λέγει trdi nasprotno (prejšnjemu); τὰ ἔμπαλιν v nasprotno smer, ἐκ τοῦ ἔμπαλιν z nasprotne strani.
-
ἐμ-παρέχω dajem, dopuščam z inf.
-
ἐμ-πάσσω (v tmezi) [fut. ἐμπάσω, aor. ἐνέπασα, ep. -έπασσα] (na)tresem, potresem, vpletam, vvezem.
-
ἐμ-πεδάω ion. vklepam, dam v vezi.
-
ἔμ-πεδος 2 (πέδον) na tleh stoječ 1. trden, neomajen, nepremenljiv, stanoviten φρόνημα, ἦτορ, τεῖχος, μένος, neoslabljen ἴς, neoskrunjen, nepoškodovan, obvezen ὅρκος. 2. o času: trajen, stalen, neprestan πόνος, φυλακή, κομιδή. – adv. ἔμπεδον, ἐμπέδως trdno, stalno, neprestano μένω, θέω; včasih z ἀεί, ἀσφαλέως αἰεί.
-
ἔμ-πειρος 2 (πεῖρα) izveden, vešč, izkušen τινός, περί τι; ναῦς (pre)izkušen; τὸ ἐμπειρότερον večja izkušnja. – ἐμπείρως ἔχω τινός poznam koga po izkušnji (občevanju).
-
ἐμ-πελάζω in pass. ep. poet. približam se τινί, v pass. τινός.
-
ἐμ-περιπατέω hodim vmes, okrog ἔν τισι NT.
-
ἐμ-πετάννῡμι razpenjam, razprostiram nad ἔν τινι.
-
ἐμ-πήγνῡμι ep. vtikam, zabijam, zabadam v; pass. (ob)tičim v τινί.
-
ἔμ-πηρος 2 ion. pohabljen, kruljav, hrom.
-
ἐμ-πικραίνομαι pass. ion. srdim se, hudujem se nad kom τινί.
-
ἐμ-πί(μ)πλημι [gl. πίμπλημι, impf. ἐνεπίμπλην, fut. ἐμπλήσω, aor. ἐνέπλησα, pf. ἐμπέπληκα, pass. pf. ἐμπέπλησμαι, aor. ἐνεπλήσθην, fut. ἐμπλησθήσομαι; ep. imp. pr. ἐμπίπληθι, inf. aor. pass. ἐνιπλησθῆναι, aor. med. ἔμπλητο, -πληντο, ion. 3 sg. pr. ἐμπιπλέει] 1. act. iz-, napolnim, τί τινος kaj s čim; pren. nasitim, zadovoljim, zadostim, izpolnim, γνώμην pričakovanje, navdam koga s čim. 2. pass. in med. napolnim sebi ψυκτῆρα, νηδύν, nasitim se τινός, napolnim se, τινός s čim, ἐνεπλήσθην αἰδοῦς sem poln boječnosti ἐμπλήσατο μένεος ἀγρίου θυμόν silno se je razsrdil; utrudim se, υἷος ὀφθαλμοῖς do sitega se nagledam; s pt. naveličam se kaj delati, ἐνεπλήσθη θηρῶν hodil je na lov do sitega, οὐκ ἐνεπίμπλασο ὑπισχνούμενος nisi mogel zadosti obljubiti, μισῶν οὔποτ' ἐμπλησθήσομαι nikoli ne bom zadosti sovražil.
-
ἐμ-πί(μ)πρημι, ἐμπιπράω [impf. ἐνεπίμπρην, (3 pl. -πρᾰσαν) in -πίπρων, fut. ἐμπρήσω itd.; (gl. πίμπρημι) ep. pr. ἐμπρήθω, ἐνιπρήθω, fut. ἐνιπρήσω, aor. ἔμπρησα, inf. ἐνιπρῆσαι] zažgem, palim, sežgem, o vetru: piham v, napenjam ἱστίον.