Franja

Zadetki iskanja

  • ἐπ-έδρη, ἡ, ion. = ἐφ-έδρα obleganje.
  • ἐπ-έην ep. = ἐπῆν gl. ἔπ-ειμι1.
  • ἐπ-εικάζω ion. poet. sodim, slutim, domnevam ὡς (ὅσ') ἐπεικάσαι (-ζειν) kakor (pre)sodim, domnevam; bržkone, po vsej priliki.
  • ἔπ-ειμι1 (εἰμί) [ep. impf. ἐπέην, 3 sg. ἐπῆεν, 3 pl. ἔπεσαν, fut. ἐπέσσεται] 1. sem (ležim) zraven, pri, na čem, nad čim, držim se česa abs., τινί, ἐπί, ἔν τινι, ἐπί τινος; načelujem τινὶ στρατηγός, ἐπί τινι ἔπεστι δεσπότης nekdo ima gospoda, λίθος ἔπεστι kamen je vdelan na; χάρις, τέρψις čaka me, sledi. 2. o času: sem, pridem za kom, preostajam, še ostajam, živim pozneje; ἀλλ' ἔτι πού τις ἐπέσσεται ostal še bo kdo (pri življenju). 3. sem vrhu tega, prihajam še zraven ἐπί τινι, χιλιάδες ἔπεισι. 4. ἔπι = ἔπεστι vrši se, godi se kaj, mogoče je οὐκ ἐπέην ἀριθμός.
  • ἔπ-ειμι2 (εἶμι) [ep. impf. 3 sg. ἐπήιεν, pl. ἐπήισαν, fut. ἐπιείσομαι, aor. med. ἐπιεισάμην; praes. pogosto s pom. fut.] 1. kraj. a) pridem zraven, (pri)bližam se, pojdem, grem v ἀγρόν, obiščem (s kaznijo) μέλαθρα; ὁ ἐπιών ki se ravno približa, katerisibodi, kdorkoli; b) o govorniku: vstanem, nastopim; c) sovražno: pomaknem se proti komu, napadem, naskočim τινί, τινά, ἐπί, πρός τινα, ὡς ἐπιών čim navali, pri prvem naskoku, ὁ ἐπιών napadalec; d) obhodim, prehodim χώρους, pregledam στράτευμα; e) pride mi kaj na misel ἐμοί τι, εἰρῆσθαι τὸ ἐπιόν česar se je domislil, kar mu je prišlo na misel; f) zadene me, loti se me, preti mi kaj, τὰ δεινά τινι nevarnosti prete komu, γῆρας ἔπεισί με postaram se, τὸ ἐπιόν (ἀποτρέπω) kar mi preti, nevarnost. 2. čas. bližam se, nastopim, sledim ὀρυμαγδός, ὁ ἐπιών naslednik, ἡ ἐπιοῦσα (ἕως, νύξ, ἡμέρα) nastopno, sledeče, prihodnje jutro (noč, dan) NT, ἐν τῷ ἐπιόντι χρόνῳ v prihodnje, pozneje, τὰ ἐπιόντα bodočnost, naslednje, sledeče.
  • ἐπ-είνυμαι ion. = ἐφ-έννυμαι oblačim.
  • ἐπ-εῖπον def. aor. zraven sem povedal, dodal, dostavil.
  • ἐπ-είρομαι d. m. [praes. in impf. samo ion.; fut. ἐπερήσομαι, ion. ἐπειρήσομαι, aor. ἐπηρόμην, inf. ἐπερέσθαι] razen tega vprašujem (zopet, dalje) τινά, iznova poizvedujem περί τινος, povprašujem (proročišče) za svet.
  • ἐπ-ειρύω gl. ἐπ-ερύω.
  • ἐπ-ειρωτάω gl. ἐπ-ερωτάω.
  • ἐπ-εισάγομαι med. po vrhu še uvedem, pripeljem k sebi ali za sebe.
  • ἐπ-είσακτος 2 (ἐπ-εισάγω) od zunaj vpeljan, tuj.
  • ἐπ-εισβαίνω grem, hodim tudi jaz noter, hodim za kom v kaj εἴς τι.
  • ἐπ-εισβάλλω po vrhu še vderem, iznova napadam.
  • ἐπ-είσειμι, ἐπ-εισέρχομαι 1. vstopam za kom, pridem h komu τινί, grem za kom nad koga, stopam na čegavo mesto, ἡ ἐπεισελθοῦσα ki je prišla pozneje v hišo, mačeha. 2. o stvareh: uvažam se.
  • ἐπ-είσοδος, ἡ 1. nastop, prihod, dobod. 2. manjše dejanje, vpleteno v glavno, epizoda, prizor.
  • ἐπ-εισπηδάω skačem za kom v kaj εἴς τι.
  • ἐπ-εισπίπτω zraven še jaz vderem, priderem; padem na koga, napadem τινί.
  • ἐπ-εισπλέω po vrhu še jaz priplovem, prijadram v kaj (da napadem).
  • ἐπ-εισφέρω 1. act. zraven še jaz nosim kaj noter, τὸ ἐπεισφερόμενον πρῆγμα kar se dogodi med tem, vmesni dogodek. 2. med. predlagam, navajam za se μαρτύρια.