Franja

ἐπι-σφύρια, τά ep. zapona, ki je spenjala golenjake na gležnju.

ἐπι-σχερώ adv. (σχεῖν) ep. zvrstoma, po vrsti, drug za drugim, zapored.

ἐπι-σωρεύω kopičim, zraven dodajam NT.

ἐπι-ταλαιπωρέω zraven prevzamem še druge napore, trudim se še dalje.

ἐπι-τάμνω ion. = ἐπι-τέμνω.

ἐπι-τανύω ep. = ἐπι-τείνω.

ἐπι-τάραξις, εως, ἡ zmeda, zmešnjava.

ἐπι-ταράσσω, at. -ττω povrhu še zmedem, motim, vznemirjam.

ἐπι-τάσσω, at. -ττω in med. 1. a) postavljam koga zraven koga, h komu ali za kom, namestim kot rezervo τινά τινι; b) postavljam nasproti, uvrščam med ἔς τινα; c) postavljam nad koga σατράπηv. 2. zapovedujem, ukazujem, velim, naročam (da nabira vojsko) τί τινι, τινί z inf.; pass. ἐπι-τάττομαι zapove se mi kaj.

ἐπι-τάφιος 2 (τάφος) kar se vrši na ali ob grobu, nagroben, ἀγών nagrobna tekma, nagrobna igra (umrlim na čast), λόγος nagrobni govor.

ἐπι-ταχῡ́νω pospešujem, po-, priganjam.

ἐπι-τείνω [impf. iter. ἐπιτείνεσκε, tudi v tmezi] ἐπι-τανύω [fut. ἐπιτανύσσω v tm.] 1. razpenjam, razprostiram nad kom τινί, ἐπί τι, ὑπέρ τινος; zapahnem κληῖδα; ξύλα polagam črez; pass. razgrinjam se, razprostiram se nad τινί. 2. napenjam, nategujem, povzdigujem φωνήν, povišujem, povečujem, množim; ἐμαυτόν in pass. trudim se, napenjam se, težim za čim εἴς τι.

ἐπι-τειχίζω napravljam obkop, postavljam ostrog, trdnjavo nasproti komu; utrjujem kaj, zavarujem se proti komu.

ἐπι-τελειόω dovršujem.

ἐπι-τελέω [fut. ἐπιτελῶ, plpf. pass. ἐπετετέλεστο] 1. act. a) dovršim, izvršim, izpolnim χρηστήριον, ἃ ὑπέσχετο, dokončam τὸ τεῖχος; bavim se z τέχνας, priredim ἀγῶνας, opravljam θυσίας, slavim, obhajam γάμον, ἑορτάς; NT ἰάσεις ozdravljam, λατρείας opravljam službo; b) plačujem davke ἀποφοράν. 2. med. a) jemljem kaj nase, prenašam, τὰ τοῦ γήρως težave starosti; b) končam se, neham NT.

ἐπι-τέλλω in med. [aor. ἐπέτειλα, plpf. pass. ἐπὶ … ἐτέταλτο (v tm.)] 1. trans. ukažem, zapovem, naročim, zabičim, naložim τινί τι, μῦθον, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλεν in obenem je ukazal mogočno, izrekel mogočni ukaz, νόστον naklonim, pošljem, συνθεσίας dam zapovedi; pass. τῷ δ' ἐπὶ πάντ' ἐτέταλτο ἀνασσέμεν Αἰτωλοῖσι poverjeno mu je bilo vodstvo nad A.; ἐμοὶ δ' ἐπὶ πάντ' ἐτέταλτο meni je bila vsa skrb izročena. 2. intr. vzhajam.

ἐπι-τέμνω, ion. ἐπι-τάμνω 1. act. a) vrežem, zarežem, zasekam v kaj, vsekam večjo rano z zarezo; b) skrajšujem, skrčim, na kratko omenjam. 2. med. uprasnem se, razpraskam si βραχίονας.

ἐπί-τεξ, τεκος, ἡ (τίκτω) ion. blizu poroda.

ἐπι-τέρπομαι med. ep. veselim se česa, razveseljujem se s čim τινί.

ἐπι-τετράφαται gl. ἐπι-τρέπω.