Franja

coodibilis -e vse mržnje vreden: Eccl.

cooperārius 3 (cooperārī) sodelujoč; z dat. (s kom): Eccl.; kot subst. cooperārius -iī, m sodelavec, sotrudnik: alicuius Eccl.

cooperātiō -ōnis, f (cooperārī) sodelovanje: Ps.-Q., Eccl.

cooperātīvus 3 (cooperārī) na sodelovanje nanašajoč se, sodelujoč: Boet.

cooperātor -ōris, m (cooperārī) sodelavec, sotrudnik: Eccl.

cooperculum -ī, n (cooperīre) pokrov(ka): Plin., Ap.

cooperīmentum (cōperīmentum) -ī, n (cooperīre) pokrivalo, prevleka, odeja, pokrov; s subjektnim gen.: personae Gavius Bassus ap. Gell.; z objektnim gen.: amphorae Porph.; abs.: Cael., Eccl.

cooperiō (cōperiō) -īre -operuī -opertum docela, povsem, z vseh strani pokri(va)ti, prekri(va)ti, zakri(va)ti, ogrniti (ogrinjati), zagrniti (zagrinjati), zastreti (zastirati): Cyrsilum … lapidibus coopernerunt Ci. so s kamenjem obsuli, so kamenjali, lapidibus coopertus esset in foro Ci., eo indignatio erupit, ut tribunus militum ab exercitu suo lapidibus cooperiretur L., exisse rapaces per terras amnes atque oppida coperuisse Lucr., c. aliquem vestimento Lact.; večinoma kot pt. pf.: humus spinis cooperta piscium Ci. ap. Q., corpus coopertum telis L. obsuto, Pomptinum omne velut nube locustarum coopertum L., quod moenibus cingebatur, ita repente atrā nube coopertum … est, ut … T., suismet tentoriis cooperti T.; pt. pf. (pren.) obložen, obkladen, obsut, ves zasut, potopljen, zakopan: fenoribus copertus est Ca. ap. Gell., si qui istum tot, tantis, tam nefariis sceleribus coopertum iurati sententia sua liberarint Ci., flagitiis atque facinoribus copertus S., copertus miseriis S., cooperti stupris suis alienisque L., Metello … cooperto versibus H.

cooperor -ārī -ātus sum sodelovati; abs. ali z dat. (s kom): Vulg., Eccl.

coopertōrium -iī, n (cooperīre) odeja: Icti., Veg.

cooptātiō (cōptātiō) -ōnis, f (cooptāre) dopolnilna volitev, popolnitev kakega občestva (kake skupščine) z volitvijo, izvršeno večinoma po občestvu samem: collegiorum Ci., tribunorum L., censoria Ci., c. in patres L. sprejem med senatorje, Iuliae gentis Fl. popolnitev … po posinovljenju.

cooptō -āre -āvī -ātum naknadno (iz)voliti med (v) kaj, (iz)voliti novega člana v popolnitev kakega občestva (kake skupščine) idr. (večinoma so volivci člani tega občestva sami): c. senatores Ci., ex singulis tribubus singulos augures Ci., aliquem in paternum auguratūs locum, aliquem in collegium (augurum), aliquem in amplissimum ordinem Ci., de senatu cooptando Ci. o popolnitvi senata, ut et veterem senatum tollatis et novum cooptetis L., c. collegas, sibi collegam, tres sibi collegas, tribunos plebi (= plebis), patricios in loca vacua L., sacerdotem, aliquem in patris locum, gentem Claudiam in patricios Suet., aliquem in suum locum Plin. iun.; s kakim predikatnim imenom: c. aliquem tribunum plebei (ali plebi = plebis) L., qui (dictator Camillus) magistrum equitum L., Aemilium cooptat L., c. in eius locum virum fortem ac strenuum novum senatorem L., aliquem patronum Plin. iun.; v pass.: pontifex in eius locum cooptatus est Q. Fulvius Flaccus L.

Opomba: Star. obl. cooptāssint (= cooptaverint): quos sibi collegas cooptassint Formula vetus ap. L.

coōrdinātiō -ōnis, f vzporejanje (vzporedba) stvari s stvarjo: Boet.

coorior -īrī -ortus sum

1. (le o množinskih in kolekt. pojmih) skupno (hkrati) vzdigniti se, nastopiti, navaliti, zagnati se: montani ad pugnam coorti L., Volscos summa vi ad bellum coortos L., coorti et undique effusi trudunt adversos T., coortae in nos … Sueborum gentes T.; (tudi o političnem boju): coortis ad legem perferendam tribunis, omnibus in eum tribunis plebis coortis L., quod adeo atroces in has rogationes nostras coorti sunt (patres) L., adversus quos infestior coorta optimatium acies L., adeo infensa erat coorta plebs, ut … L.

2. pren. (skupno, hkrati) dvigniti (dvigati) se, vzdigniti (vzdigati) se, vsta(ja)ti, nasta(ja)ti, izbruhniti, počiti, zače(nja)ti se, prikaz(ov)ati se, pojaviti (pojavljati) se; (najprej o množinah): dolores cooriuntur Pl., coortis doloribus L., tum tempestates coortae sunt maximae Ci., tempestatibus procellisque subito coortis Cu., ubi se ventis admiserat unda coortis O., ut ex ea parte truces venti cooriantur Plin., quod pluribus simul locis ignes coorti essent L., fumi e turre coorti O., risus omnium cum hilaritate coortus est N. nastal je splošen vesel smeh, vsi so izbruhnili v vesel smeh, libero conquestu coortae voces sunt L. od vseh strani so se dvignili glasovi, cooriuntur portenta mira facie membrisque Lucr., ubi materiaï ex infinito sunt corpora plura coorta Lucr., naufragiis magnis multisque coortis Lucr.; (potem o edninskih pojmih): ubi cui febris bili superante coorta est Lucr., pestilentia coorta L., subito coorta tempestas, atrox cum vento tempestas coorta L., si cooriatur procella Plin., ventus coortus arenam humo excitavit S., maximo coorto vento C., tanta violentia ventorum coorta est, ut … Fl., magno coorto imbre C. ko se je ulila huda ploha, subito coortus imber Val. Max., subitum bellum in Gallia coortum est C. ali acrius de integro coortum est bellum L. je izbruhnila, se je vnela, inde foedum certamen coortum a satis miti principio L., est statim vis (nasilje) coorta, seditio intestina maiore mole coorta, seditio tum inter Antiates Latinosque coorta L., magno in populo cum saepe coorta est seditio V.

Opomba: Impf. cj. po 3. konjugaciji: donec insidiae coorerentur T.

coōrnō -āre (o)dičiti, (o)krasiti: Boet.

coortus -ūs, m (coorīrī) nastanek, nastop: Lucr.

Coōs -ī ali Cōs, gen., acc. in abl. Cō, klas. le Cous -ī, f (Κόως, Κῶς, zdaj Kos, tur. Istanköi, Stanko = εἰς τὰν Κῶ) Kos, gen. Kosa,

1. dorski otok v Sporadih ob karski obali (z istoimenskim mestom, roj. krajem slovitega zdravnika Hipokrata in elegika Filete [Philētās]), znan po vinu, škrlatu in svili: Ci. ep., L., Cu., Q., T. idr. Od tod adj. Cōus 3 (Κῷος) koški, s (iz) Kosa: Lucan., vinum Ca., uva, amphorae Plin., insula Varr., Venus Ci. (Apelova Anadiomena, ki je stala v Eskulapovem svetišču v mestu Kosu), od tod artifex Cous (= Apelles, ki pa ni bil Košan) O.; Coa quinqueremis L., Cous poëta O. = Cous Philetas Pr., femina Tib., Coa vestis Tib., Pr. tunika iz (prosojne) svilene tančice = Coae textura Minervae Pr., Coae purpureae H., conchylia Coa Iuv., faecula Coa H. zdravilna sol iz koškega vina, senior Cous (= Hippocrates) Marc. Kot subst.
a) Cōum -ī, n (sc. vinum) koško vino, kosovec: Pers., albo non sine Coo (= τὸλευκόκῳον) H.
b) Cōī -ōrum, m Košani, preb. Kosa: Ci.
c) Cōa -ōrum, n (Κῷα ἱμάτια) koška oblačila (iz prosojne tančice): Cois tibi paene videre est ut nudam H., sive erit in Cois, Coa decere puta O.

2. v obl. Coōs, mesto na otoku Kalimni: Plin.

cōpa -ae, f (cōpō = caupō) krčmarica, točajka: Ps.-V. (Copa), Suet.

Cōpae -ārum, f (Κῶπαι) Kope, mesto v severni Beotiji: Plin. Od tod adj. Cōpāïs -idis, f (Κωπαΐς) kopska: Copais palus L. Kopsko jezero severno od kopskega mesta.