Franja

Zadetki iskanja

  • вгонять, вогнать (po)gnati v kaj, zabi(ja)ti v kaj;
    болезнь вгонит его в гроб bolezen ga bo spravila v grob;
    в. в краску pognati rdečico v obraz;
    в. в чахотку do konca izčrpati
  • вгрызаться, вгрызться zagrizovati se v kaj, zagristi se v kaj
  • вгустую (vulg.) zelo gosto
  • вдаваться, вдаться
    во что vda(ja)ti se čemu, spuščati se v kaj, spustiti se v kaj;
    залив вдаётся глубоко в берег zaliv sega globoko v obalo;
    в. в обман (pre)varati se
  • вдавливать, вдавить (v)tlačiti v kaj, potiskati v kaj, poriniti v kaj;
  • вдавливаться, вдавиться (v)tlačiti se v kaj; prodreti;
    от удара череп вдавился od udara je črepinja dobila vdrtino
  • вдалбливать, вдолбить (v)dolbsti v kaj; vtepati, vtepsti (v glavo)
  • вдалеке v daljavi, daleč
  • вдали v daljavi, daleč
  • вдаль v daljavo, daleč spredaj
  • вдаться gl. вдаваться
  • вдвигать, вдвинуть vrivati, vriniti;
    яшнк не вдвигается в стол miznica ne gre v mizo, se ne da zapreti
  • вдвое dvakrat, dvojno;
    в. больше dvakrat toliko;
    в. меньше pol toliko
  • вдвоём v dvoje
  • вдвойне dvojno, dvakratno
  • вдевать, вдеть vde(va)ti, vtikati, vtakniti
  • вдевятеро devetkrat
  • вделывать, вделать vdela(va)ti, vstavljati, vstaviti; vgraditi
  • вдёргивать, вдёрнуть vde(va)ti
  • вдесятеро desetkrat