-
балансировать ravnovesje držati, balansirati, spravljati v ravnotežje
-
балансовый bilančen
-
балахон m platnena halja, kmečka vrhnja obleka iz platna; (pren.)
платье как балахон obleka kot vreča
-
балда f zabijač, macelj; grča (na drevesu); kovaško ali rudarsko kladivo; (pren.) tepec
-
балетмейстер m baletni mojster
-
балка f
1. tram, gredelj, prečka;
2. prepad, soteska, grapa
-
балл m ocena, točka (pri ocenjevanju), stopinja (na merilni skali)
-
баллон m balon, trebušnata posoda; avtomobilski plašč; membrana aerostata
-
баллотирование n glasovanje, balotaža
-
баллотировать glasovati, odločati z glasovanjem; dajati na glasovanje; dati svojo kandidaturo na glasovanje
-
баллотироваться dati svojo kandidaturo na glasovanje
-
баллотировка f glasovanje, balotaža
-
баловать razvajati; biti razposajen; igrati, zabavati se (z nečim resnim); (lj.) kaliti javni red (z razuzdanim, nebrzdanim itd. življenjem);
-
баловаться biti razposajen, razbrzdan
-
баловень m razvajenec;
баловень судьбы ljubljenec sreče
-
баловник m razposajenec, razvajenec; kdor razvaja otroka
-
баловница f razposajenka, razvajenka
-
баловство n razvajanje, potuha; razvajenost, razvada, razposajenost
-
балочный iz tramov
-
балык m sušen jesetrov hrbet