Franja

живородящий živoroden; m (zool.) sesalec

живорыбный садок ribnik, vivarij

живосечение n vivisekcija

живость f živost; živahnost; globina; moč;
с живостью hitro, živo;
ж. ума bistrost

живот m

1. trebuh; drobovje; (lj.) želodec, črevesje;
надорвать ж. со смеху počiti od smeha;
ж. подводит lačen sem;

2. (zast.) življenje;
положить свой ж. на поле брани dati življenje na bojišču;
ж. вечный večno življenje;
не на ж., а на смерть na življenje in smrt

животворить (zast.) poživljati

животворный poživljajoč, blagodejen, osvežujoč

животик m trebušček;
там надорвёшь животики со смеху tam boš počil od smeha

животина f (lj.) govedo, živina

животновод m živinorejec, živinorejski strokovnjak

животноводство n živinoreja

животноводческий živinorejski

животное n žival; živina;
копытное ж. kopitar;
млекопитающееся ж. sesalec

животный živalski; (pren.) robat, primitiven;
ж. мир živalstvo;
ж. страх nagonska strahopetnost;
животная жизнь umazano življenje

животрепещущий poln življenja; aktualen; akuten;
животрепещущий-вопрос aktualno, pereče vprašanje

живучесть f zmožnost življenja; (pren.) trdoživost, žilavost

живучий zmožen življenja; (pren.) trdoživ, žilav;
долги живучи dolgovi ne zastarajo, imajo dolgo življenje

живчик m živahen človek; naglo utripanje žile; ribica na trnku kot vaba; (biol.) spermatozoid

живьём v živem stanju;
купить рыбу ж. ribo živo kupiti;
ж. закопать živega zakopati

жигануть močno ošvrkniti koga (z bičem)