заводить, завести uvajati, uvesti, vpelj(ev)ati; odpeljati; zapeljati; zasukati; ustanavljati, ustanoviti;
з. своих лошадей nabaviti si (vzdrževati) lastne konje;
з. часы navi(ja)ti uro;
з. училище ustanoviti šolo;
з. знакомство seznaniti se;
з. разговор začeti razgovor;
з. мотор pognati motor, spraviti v pogon motor, naviti (strojček);
з. связи navezati stike;
з. спор začeti spor;
з. речь о чём napeljati pogovor na kaj;
Zadetki iskanja
- заводиться, завестись pojaviti se; sprožiti se; užgati se (motor);
з. домом urediti si dom;
з. мебелью nabaviti si pohištvo;
в доме завелись мыши v hiši so se zaredile miši - завет m izročilo, navodilo, zadnja volja, oporoka; (zast.) obljuba;
Новый/Старый завет Nova/ Stara zaveza - заветный zaobljubljen, srcu drag, dolgo pričakovan, zaželen; (zast.) podedovan; svet; zavarovan
- заветренный zatišen, zavetrn
- заветрие n zatišje, zavetrje
- завечереть (brezos.) zvečeriti se
- завешивать, завешать pokri(va)ti stene (s slikami)
- завещание n oporoka, poslednja volja
- завещатель m oporočnik
- завещательница f oporočnica
- завещательный oporočen
- завещать voliti komu, zapustiti komu (v oporoki); izraziti poslednjo voljo
- завеять zaveti, zapihljati
- завзятый zagrizen, navdušen, strasten;
з. курильщик strasten kadilec - завивать, завить (na)kodfati, ondulirati; opletati; zavi(ja)ti;
горе верёвочкой (šalj.) nehati žalovati - завивка f kodranje, ondulacija; pričeska, frizura;
шестк месячная з. trajna ondulacija - завидеть zagledati, opaziti
- завидки m pl.
его завидки берут zavist ga razganja - завиднеться pokazati se (v daljavi); (lj.) zdaniti se