Franja

Zadetki iskanja

  • заглаживать, загладить zaglajati, zagladiti; zabrisati; popravljati;
    з. свою вину popraviti svojo krivdo;
    з. брюки (z)likati hlače;
    з. следы zabrisati sledove
  • заглазно ;
    решить з. skleniti za hrbtom
  • заглатывать, заглотить požirati, požreti
  • заглохнуть izginiti, izgubiti se; otopeti; obmolkniti; podivjati (vrt); zadušiti se (pregosto posajene rastline);
    слух о нём заглох ni več glasu o njem;
    дело заглохло na zadevo so pozabili
  • заглохший zapuščen; zarasel
  • заглушать, заглушить (za)glušiti; preglašati, preglasiti, prevpiti; dušiti; zabrisati; blažiti; uničevati;
    сорные травы заглушают хлеб plevel prerašča žito;
    з. совесть (za)dušiti glas vesti
  • загляденье n paša za oči;
    прямо загляденье naravnost čudovito!
  • заглядываться, заглядеться zagleda(va)ti se v koga
  • заглядывать, заглянуть (skrivaj) pogledovati, pogledati v kaj; pokukati; obisk(ov)ati, oglasiti se pri kom;
    заглянуть в его душу prodreti v njegovo dušo
  • загнаиваться, загноиться začenjati se gnojiti, zagnojiti se
  • загнанный upehan; utrujen; zastrašen
  • загнать gl. загонять
  • загонять, загнать (za)gnati, segnati (v stajo živino); pregnati; obkoliti (divjad); z gonjo (iz)mučiti; spraviti v zadrego; zabi(ja)ti;
    загнать лошадь konja preutruditi, s prehitro ježo pokvariti;
    з. копейку (деньгу) zaslužiti denar
  • загнивание n (med.) gnitje
  • загнивать, загнить začenjati gniti, začeti gniti
  • загнуть gl. загибать
  • заговаривать, заговорить
    (с кем)

    1. zače(nja)ti govoriti, oglasiti se, spregovoriti s kom;

    2.
    (кого) z govorjenjem utrujati, utruditi; ne pustiti do besede; (lj.) zagovarjati, zagovoriti (bolezen), uročiti;
    в нём заговорила совесть vest se mu je oglasila;
    зубы заговаривать namenoma zasukati pogovor drugam;
  • заговариваться, заговориться

    1. (gov.) blesti;
    он заговаривается от старости zaradi starosti govori zmedeno;

    2. zaklepetati se
  • заговбрщица f zarotnica
  • заговенье n zadnji dan pred postom