-
задумчивый zamišljen
-
задурить začeti uganjati norčije, ponoreti;
з. голову кому zmešati komu glavo
-
задуть1 zapihati, začeti pihati
-
задуть2 gl. задувать
-
задушевность f prisrčnost; zaupnost
-
задушевный prisrčen; zaupen; intimen
-
задушить zadušiti, zadaviti
-
задымить
1. začeti se kaditi;
2. zadimiti;
-
задымиться
труба задымилась iz dimnika se je začel, valiti dim
-
задышать zadihati, začeti dihati
-
заедать, заесть (raz) trgati; (po)jesti kaj; zatakniti; zadeti, vznemiriti, mučiti;
з. лекарство сахаром z zdravilom vzeti košček sladkorja (zaradi grenkega okusa zdravila);
его заедает среда ubija ga okolica;
ключ заело в замке ključ se je zaskočil;
он чужой век заедает predolgo živi, drugim greni življenje;
-
заедаться, заесться (lj.) izbirčen postati (pri jedi)
-
заезд m (prihod na) kratek obisk; (šport.) krog (pri dirkah)
-
заездить z vožnjo ali ježo upehati ali izmučiti
-
заезжать, заехать spotoma zahajati kam, mimogrede obiskati koga, ustaviti se pri kom; pri(haja)ti po koga; zaiti kam; zapeljati kam, zabloditi;
я заеду за вами в два часа pridem po vas ob dveh;
заехать коме во что (vulg.) dati zaušnico, udariti
-
заезженный izčrpan, preutrujen; (pren.) splošno znan
-
заезжий
заезжий артист gostujoči, potujoči umetnik, igralec;
заезжая труппа igralska družina na gostovanju;
заезжий двор gostilna s prenočiščem;
заезжий (человек) potnik, tujec
-
заём m posojilo; posojanje;
делать з. sklepati posojilo
-
заёмный na posodo vzet, izposojen; posojilen;
заёмное письмо dolžno pismo
-
заёмщик m (zast.) dolžnik