Franja

зарождение n zarodek; postanek; začetek

зароиться začeti rojiti

зарок m obljuba ali zakletev (da se česa ne stori);
дать з. žareči se, zakleti se

заронить spustiti (na tla, iz roke), vreči;
з. мысль dati pobudo;
з. подозрение zbuditi sum;

зарониться pasti;
з. в сердце naseliti se v srcu

зароптать zagodrnjati, pritožiti se

заросль f goščava (plevel, grmičevje)

зарплата f = заработная плата gl. заработный

зарубать, зарубить (po)sekati, poklati (z mečem, sekiro); zasekati, zarezati;
з. зарубку vsekati zarezo (rovaš);
з. шашкой posekati s sabljo;
заруби себе это на носу (лбу) zapomni si, zapiši si to za uho

зарубежный zamejen, za mejo ležeč

зарубина f zareza, rovaš

зарубить gl. зарубать

зарубка f zarezovanje; zareza; rovaš

зарубцовываться, зарубцеваться (za)celiti se

заругать začeti zmerjati, ozmerjati;

заругаться (gov.) začeti zmerjati

зарумянивать, зарумянить pordečiti, rdeče (po)barvati; zapeči, da zarumeni;

зарумяниваться, зарумяниться (za)rdeti; (po)rdečiti se;
хлеб хорошо зарумянился kruh se je dobro zapekel (je zarumenel)

заручаться, заручиться zagotavljati si kaj, zagotoviti si kaj

заручка f protekcija, pomoč, priporočilo