битком набитый nabito poln, prenatrpan
битый pobit, razbit, poteptan;
б. час celo uro, dolgo;
битая дорога shojena pot;
битые сливки stepena smetana;
битая скотина zaklano govedo
бить tolči, biti, udarjati, tepsti, pretepati, pobijati, klati;.
б. баклуши čas zabijati;
б. в барабан bobnati;
б. в голову stopati v glavo (o krvi, vinu);
б. карту ставку dobivati v igri;
б. наверняка biti prepričan o uspehu;
б. в ладоши ploskati;
б. челом globoko se priklanjati ponižno prositi;
б. из ружья streljati;
б. масло mesti;
б. сваи zabijati kole;
вода бьёт из земли voda vre iz zemlje;
лошадь бьёт задом konj brca (z zadnjimi nogami);
жизнь бьёт ключом življenje kipi na vso moč;
битьё n bitje, udarjanje, zabijanje
биться biti se; ubijati se s čim, zaganjati se ob 'kaj, butati se, otepati se, udarjati ob kaj; mučiti se;
биться об заклад staviti;
у меня сердце бьётся srce mi utriplje;
птица бьётся в сетях ptica se oteplje v mreži;
б. в истерике imeti histeričen napad;
б. как рыба об лёд zaman se mučiti
бичевать bičati; (pren.) ostro napadati, kritizirati
бишь (lj.) :
как бишь его зовут kako se že vendar imenuje;
кто бишь мне это говорил kdo mi je že to pravil
благо1 n blagor, sreča, dobrina;
благо иметь чистую совесть dobro je imeti čisto vest;
благо, что ... sreča je, da...;
всех благ vso srečo (pri slovesu);
ни за какие блага za nič na svetu;
благо2 ker, ko;
бери, благо дают vzemi, ko ti že ponujajo;
благо бы ko bi vsaj
благовбнный prijetno dišeč, aromatičen
благоверная f (šalj.) žena
благоверный pravoverni (carjev, naslov); m (šalj.) mož;
благовест m (zast.) vabljenje, zvonjenje k službi božji
благовестить (zast.) zvoniti, vabiti k službi božji; (pren.) raznašati (čenče)
благовещение n Marijino oznanjenje