Franja

befähigen usposabljati (za), omogočiti (kaj)

befähigt usposobljen, sposoben, figurativ kvalificiran

Befähigung, die, usposobljenost, kvalificiranost, primernost; Textilwesen kakovost

Befähigungsnachweis, der, für Textilien: kakovostni izkaz, certifikat; den Befähigungsnachweis erbringen dokazati primernost/kvalificiranost

befahrbar Weg: vozen, prevozen, Bucht, Gewässer: ploven

Befahrbarkeit, die, prevoznost, voznost

befahren^*1 Straße usw.: voziti po; Gewässer: [Schiffahrt] Schifffahrt pluti po; befahren werden können biti prevozen; befahren werden Bergwerk: obratovati; nicht mehr befahren werden biti opuščen

befahren² Adjektiv stark befahren močno prometen; Tierbau: naseljen

Befahren, das, vožnja po

Befall, der, napad, napadenost; (Krankheit) Pflanzenkunde pojav bolezni/škodljivcev; bei Befall če se pojavi ...

befallen^*1

1. eine Krankheit Organe: prizadeti, befallen werden/sein biti prizadet

2. Schädlinge, Krankheiten: napasti, befallen werden/sein biti napaden; Schmarotzer: zajedati

befallen² Adjektiv napaden, obolel; Körperteil: prizadet

befangen Adjektiv (verlegen) v zadregi; (voreingenommen) pristranski; befangen sein in biti ujet v

Befangenheit, die, pristranskost; in der Tradition: ujetost

befassen: sich mit etwas ukvarjati se z; (sorgen für) skrbeti za; ein Gericht, Amt, einen Beamten befassen mit zaposlovati, zaposliti z

Befassung, die, des Ministerrates (mit): predložitev (česa ministrskemu svetu)

befehden etwas/jemanden boriti se proti

Befehl, der, (-s, -e) povelje; ukaz; zapoved; elektronische Datenverarbeitung instrukcija

befehlen^* ukazati, zaukazati; eine Armee: poveljevati (armadi); (anvertrauen) priporočiti (sich se)