-
abräumen Tisch, Geschirr: pospraviti, eine Schlagfläche: očistiti, das Deckgebirge: odkrivati; ein [Fluß] Fluss verschiedenes Material: odnašati, odnesti
-
Abraumhalde, die, Bergbau jalovišče
-
Abräumlokomotive, die, Bergbau odkopna lokomotiva
-
abrauschen odšumeti, odhrumeti, mit einem Fahrzeug: odbrzeti
-
abreagieren odreagirati
-
Abreaktion, die, odreagiranje
-
abrebeln smukati, osmukati, obirati, obrati
-
abrechen pograbiti
-
abrechnen obračunati (tudi figurativ), (abziehen) odšteti
-
Abrechnung, die, (-, -en) obračun
-
Abrechnungsjahr, das, obračunsko leto
-
Abrechnungsstelle, die, obračunsko mesto
-
Abrechnungsverkehr, der, (brezgotovinski) obračunski promet, kliring
-
Abrechnungszeitraum, der, obračunsko obdobje
-
Abrede, die, (-, -en)
1. dogovor, nach Abrede po dogovoru
2. etwas in Abrede stellen zanikati (kaj)
-
abreden
1. dogovoriti se za
2. jemandem etwas odrekati (komu) kaj; jemandem von etwas abreden odsvetovati (komu kaj)
-
abregen: sich abregen pomiriti se
-
abreiben* (von) odrgniti, zdrgniti (z), (mit z), odstraniti; mit einem Tuch, Handtuch: otreti, otirati; figurativ (prügeln) premikastiti, (schimpfen) ozmerjati, zmerjati
-
Abreibung, die, (-, -en) drgnjenje, otiranje; jemandem eine Abreibung verpassen pretepsti, premikastiti (koga); (ausschimpfen) ozmerjati (koga)
-
abreichen dati, dajati