Franja

abreifen dozorevati, dozoreti

Abreise, die, (-, -en) odhod (na pot), odpotovanje

abreisen odpotovati

Abreißblock, der, blok s perforiranimi listi

Abreißbruch, der, krhki prelom

abreißen^*

1. odtrgati (intransitiv se), (durchreißen) pretrgati, raztrgati (intransitiv se)

2. (abtragen) ein Gebäude: porušiti, Kleider: ponositi; (zeichnen) narisati; Technik odmikati, odmakniti

3. (unterbrochen werden) biti prekinjen, pretrgati se, prekiniti se

Abreißen, das, pretrganje, odtrganje

abreißend: nicht abreißend ... brez konca in kraja

Abreißfeder, die, Technik odmično pero

Abreißkalender, der, koledar s perforiranimi listi

Abreißkontakt, der, Technik obločni kontakt

Abreißprüfung, die, Technik eines Klebemittels: adhezijski preizkus

Abreißschiene, die, Technik rezilnik

abreiten^* ein Gelände, eine Strecke: objahati, prejahati; (ein Pferd zureiten) ujahati, trenirati, (ein Pferd übermüden) preutruditi

abreitern označiti z jahačem

abrennen^* obletati

abrichten uriti, izuriti, Tiere: dresirati; Technik naravnati, naravnavati; Textilien: egalizirati

Abrichtung, die, (-, -n) dresura

Abrieb, der, (-s, -e) drgnjenje, odrgnjenje, obraba; (das Abgeriebene) odpadek pri drgnjenju

abriebfest obstojen proti obrabi; ki se malo obrablja