cílija eyelash, lash; botanika cilia
cilínder (valj) cylinder; (steklen, za svetilko) chimney, glass; (pokrivalo) silk hat, top hat, topper, tall hat, ZDA high hat; žargon chimney-pot; pogovorno stovepipe hat, ZDA pogovorno plug
zložljiv cilínder opera hat.
cilíndričen cilíndrski cylindrical
cílj aim, end; object, vojska objective; scope; view; purpose; goal, mark; (tarča) target, butt, mark; (dirkalni, šport) winning post; (življenjski, željá) goal; (potovanja) destination; (stremljenje) aspiration
brez cílja aimless, purposeless, without aim or end
za ta cílj to this end
mimo cílja beside (ali wide of) the mark
doseči svoj cílj to attain (ali to secure) one's end, to achieve one's purpose, to attain one's objectives, to gain one's end(s), to reach one's goal, ZDA to get there; to carry one's point
imeti za cílj to aim at
ima visok cílj he is aiming high
doseči cílj svojih želja to attain the object of one's desires
iti za svojim cíljem, zasledovati svoj cílj to pursue one's end (ali one's aim)
iti, priti skozi cílj šport to breast the tape
postaviti cílj to set an aim
postaviti si za cílj to aim at
vzeti si za cílj to make it one's business (to)
zadeti cílj to hit the mark
zasledovati preveč cíljev to have too many irons in the fire
pogoditi cílj to pinpoint
zgrešiti cílj to miss the mark
vojaški cílji so bili bombardirani military targets (ali objectives) have been (letalsko) bombed, (artilerijsko) shelled
priti na cílj svojega potovanja to reach the end (ali the destination) of one's journey, to reach one's journey's end
cíljati to aim at, to take (one's) aim, to level at
címa botanika, shoot (ali green top) of tuber
címbale (činele) glasba cymbals
cimentírati (preizkusiti mere, uteži) to gauge, ZDA to gage
cimentírni urád gauging office, ZDA gaging office, bureau of standards
cín (kositer) kemija tin; (angleški trd) pewter
cinabarít mineralogija ➞ cinober
cínar tinsmith, tinner; tinman, pl -men
cínast tin
cínast krožnik tin plate
cínasta posoda tin vessels pl
cíncanje shilly-shally; vacillation, hesitation, hesitance, hesitancy; lingering, wavering
cíncar cíncavec waverer, lingerer
cíncati to shilly-shally; to waver; to linger; to hesitate; to vacillate; to boggle
cinerárij cinerarium, pl -ria