Franja

fonométer fizika phonometer

fonoskóp phonoscope

fonotéka gramophone record library (ali collection), library of recorded sound

fonotíp phonotype

fontána fountain

fontanéla anatomija fontanelle, ZDA fontanel

fórceps (kirurški) forceps

forénzičen forensic

forénzičenna (sodna) medicina forensic medicine

forínt zgodovina florin; (madžarski) forint

fórma form; shape

biti v dobri fórmi šport to be in good form, to be in fine fettle
biti pod fórmo to be (far) below one's best
ne čutim se v fórmi I don't feel in form, I don't feel fit, I don't feel up to par
on je v fórmi he is as fit as a fiddle
ne biti v fórmi to be off (one's) form
so v najboljši fórmi they are at their (very) best (ali on top form), they are at their peak, they have hit their peak
načrt dobiva fórmo the scheme is taking shape
predmet bez fórme a shapeless object

formácija geologija, vojska formation

formaldehíd kemija formaldehyde

formálen formal

formálno (prislov) formally

formalíst formalist

formalízem formalism

formálnost formalitéta formality; forms pl; ceremony; (pretirana) punctilio

brez formálnost, formalitétai without formalities
to je samo formálnost, formalitéta it's only a matter of form, it's a mere formality
jahati na formálnost, formalitétaih to be a stickler for convention
ne morem trpeti vseh teh formálnost, formalitétai I can't stand all this formality

formálnost formality

izpolniti vse formálnosti to comply with all the formalities

formánt morpheme, word-building element

formát size; format; form; shape; figurativno importance, weight

priročen formát handy size
žepni formát pocket size
velikega formáta large-sized
pisemski papir velikega formáta large-size notepaper

formíranje forming; formation; organization, organizing

formírati to form; to create, to produce, to organize; to fashion, to shape; to mould

formírati se to form, to be formed, to take shape
formírati novo vlado to form a new government
potovanja formirajo mladino travel helps to build (ali to mould) a young person's character