Franja

grúpa group; gang; team

v grúpah in groups

grúpen

grúpenni vodja squad leader; section leader; section commander
grúpenni posnetek fotografija group photograph

grupíranje grouping; arrangement; classification; concentration

grupírati to group; to concentrate; to arrange; to compile

grupírati se to form groups

grúst (stud) disgust; loathing

grústen grustljív (ostuden) disgusting, loathsome

grústiti

grústiti komu veselje to spoil someone's pleasure
grústiti se to feel sick (at), to loathe
to se mi grusti I loathe it, I feel a loathing for it, I feel disgusted with it
grusti se mi delo I am disgusted with work, I loathe work

grúšč rubble; rubbish; gravel

grúščast rubbly, gravely; covered with rubble (ali gravel)

grúšec boulders pl, rubble, gravel; broken stone; ZDA crushed rock

gúba (splošno) fold; (v obleki) fold, plait, pleat, (na hlačah) crease; geologija fault; (na obrazu) wrinkle

brez gúb without folds; unwrinkled
od starosti v dve gúbe bent with age
hoditi v dve gúbe to walk with a stoop
delati gúbe to crease, to pucker; to wrinkle
zgladiti gúbe to smooth the folds

gúbati to fold; (blago) to crease; to plait

gúbati čelo to wrinkle (up) one's forehead (ali one's brow)
gúbati se to crease, to plait, to fold, to wrinkle; to pucker

gubíti to lose

gubíti čas to waste one's time
gubíti čas in trud to waste one's time and trouble (ali pains)
da ne gubimo časa to save time
on ne gubí časa! he doesn't let the grass grow under his feet!
gubíti se v množici to be lost in the crowd
vrh gore se je gubil v oblakih the top of the mountain was lost to sight in the clouds

gudrón tar

asfaltni gudrón bitumen; asphalt

gudronizíranje tarring

gudronizírati to tar

gudroniziran karton (za strehe) tarred felt, roofing felt

gugálen rocking

gugálni konj rocking horse
gugálni stol rocking chair
gugálna (viseča) mreža hammock

gugálnica swing

otroška gugálnica children's swing

gugálnik (stol) rocking chair

gúganje (na gugalnici) swing, swinging