Franja

igrálen playing; play

igrálenna beznica gambling hell
igrálenni kazino gambling casino
igrálenna karta playing card
igrálenni klub playing club
igrálenna miza gambling table
igrálenna soba games room, (za otroke) playroom
igrálenna znamka, žeton chip, counter

igrálnica (za hazardne igre) gambling house, gambling den; gambling hell; games room; card room; gaming house

igrálski of play

igrálski nagon gambling instinct
igrálska strast passion for gambling
predstava potujoče igrálske družine road show

igránje playing; play; gledališče acting; performance

igráti to play; gledališče to act, to perform

igráti na glasbilo to play (on) an instrument
igráti za denar to play for money
igráti karte to play cards
igráti (kako) igro to play (at) a game
igráti v loteriji to invest in a lottery, to try one's luck in a raffle
igráti šah to play chess
igráti za zabavo (ne za denar) to play for fun
napačno igráti glasba to play wrong notes
igráti na prvi pogled, brez priprave glasba to play at sight
igráti vlogo to play a part, to take the part of, (o igralcu) to act a part
igráti velikega gospoda to put on airs, to swank
igráti klavir to play the piano
igráti komedijo (figurativno) to feign, to simulate, to pretend
visoko igráti to gamble (for high stakes); to play for high stakes
igráti neodločeno šport, nogomet itd. to draw (a match)
igráti se to play; to toy (z with); to amuse oneself, to sport
igráti se z besedami to play on words, to pun, to indulge in word-play
denar igra važno vlogo money plays an important role

igríšče (šolsko) playground, ZDA campus; recreation ground; šport ground

otroško igríšče children's playground
igríšče za golf golf course, golf links pl (s konstr. v sg); pl
nogometno igríšče football ground, football field, ZDA gridiron
igríšče za baseball ZDA diamond
igríšče za tenis tennis court
tekma na tujem igríšču away match
tekma na svojem igríšču home match

íhta haste; hurry; precipitation

v veliki íhti in great haste

ihtênje sobbing; sobs pl

zaspati od ihtênja to sob oneself to sleep

ihtéti to sob; to snivel

krčevito ihtéti to sob one's heart out

ihtiofág ichthyophagist

ihtiofági ichthyophagi pl

ihtiól farmacija ichthyol

ihtiológ ichthyologist

ihtiologíja ichthyology

ihtiolóški ichtyological

ihtióza medicina ichthyosis

ihtiozáver zoologija ichthyosaur

ikóna icon

častilec ikon iconolater
čaščenje ikon iconolatry

ikonodúl (častilec ikon) iconolater

ikonodulíja iconolatry

ikonográf iconographer

ikonografíja iconography

ikonoklást iconoclast

ikonoklásten iconoclastic