Franja

Zadetki iskanja

  • burgundsko rdeč stalna zveza
    (temno rdeč) ▸ burgundi vörös
    burgundsko rdeča barva ▸ burgundi vörös szín
  • burgundsko vino stalna zveza
    (alkoholna pijača) ▸ burgundi bor
  • Buri samostalnik
    zlasti v zgodovinskem kontekstu (ljudstvo) ▸ búrok
  • Burinja samostalnik
    (prebivalka) ▸ búr
  • burja samostalnik
    (veter) ▸ bóra [szél]
    burja piha ▸ fúj a bóra
    burja divja ▸ tombol a bóra
    burja poneha ▸ eláll a bóra
    močna burja ▸ erős bóra
    šibka burja ▸ gyenge bóra
    kraška burja ▸ karsztvidéki bóra
    primorska burja ▸ tengermelléki bóra
    mrzla burja ▸ hideg bóra
    ostra burja ▸ metsző bóra
    ledena burja ▸ jeges bóra
    burja brije ▸ süvít a bóra
    Ob morju bo pihala močna burja, po nižinah pa zmerna. ▸ A tenger mellett erős, a síkságon mérsékelt volt a bóra.
    Zunaj brije ostra burja, ki je pregnala galebe z obale. ▸ Az odakint tomboló, csontig hatoló bóra messze űzte a parttól a sirályokat.
  • Burkina Faso stalna zveza
    (država) ▸ Burkina Faso
  • burkinafaški pridevnik
    (o Burkini Faso in Burkincih) ▸ Burkina Fasó-i
  • Burkinec samostalnik
    (prebivalec) ▸ burkinai
  • Burkinka samostalnik
    (prebivalka) ▸ burkinai
  • burkinski pridevnik
    (o Burkini Faso in Burkincih) ▸ burkinai
  • burleska samostalnik
    1. uprizoritvene umetnosti, književnost (komično delo) ▸ burleszk, bohózat
    nema burleska ▸ néma burleszk
    filmska burleska ▸ filmburleszk, filmbohózat
    prizor iz burleske ▸ burleszkjelenet
    uprizoriti burlesko ▸ burleszket előad, bohózatot előad

    2. (absurdna situacija; farsa) ▸ burleszk, bohózat
    prava burleska ▸ igazi burleszk
    Prava burleska je bil smučarski tek, proga je bila namreč izredno mehka, poleg tega pa nerodno urejena pri spustih in tekmovalci so imeli veliko padcev. ▸ Az igazi burleszk a sífutás volt, ugyanis a pálya rendkívül puha volt, ráadásul a lejtőknél nem volt rendesen karbantartva, ezért a versenyzők sokat estek.
    mejiti na burlesko ▸ burleszk határát súrolja
    sprevreči se v burlesko ▸ bohózattá válik
    spominjati na burlesko ▸ burleszkre emlékeztet, bohózatra emlékeztet
    Televizijsko soočenje kandidatk in kandidatov za župana prestolnice pa je bilo svojevrstna burleska. ▸ A fővárosi főpolgármester-jelöltek televíziós összecsapása egyfajta bohózat volt.

    3. (varietejska predstava, pogosto z vložki striptiza) ▸ burlesque
    kraljica burleske ▸ a burlesque királynője
    plesalka burleske ▸ burlesque-táncosnő

    4. glasba (vrsta skladbe) ▸ burleszk, groteszk zenemű
  • burleskna plesalka stalna zveza
    (poklicna plesalka) ▸ burleszktáncosnő
  • burnus samostalnik
    (tradicionalno oblačilo) ▸ burnusz
    zavit v burnus ▸ burnuszba burkolózott
    volnen burnus ▸ gyapjúburnusz
    svilen burnus ▸ selyemburnusz
    praznični burnus ▸ ünnepi burnusz
  • burska koza stalna zveza
    (pasma koze) ▸ búr kercske
  • burska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojaški spopad) ▸ búr háború
    Sopomenke: druga burska vojna
  • burski pridevnik
    1. (o Burih) ▸ búr
    burski kmet ▸ búr paraszt, búr földműves
    bursko ozemlje ▸ búr terület
    burska republika ▸ búr köztársaság

    2. (o pasmi koz) ▸ búr
    burski kozlič ▸ búr kecske
    burski kozel ▸ búr kecske
    burska pasma ▸ búr fajta
    burski kozliček ▸ búr kecskegida
    Povezane iztočnice: burska koza
  • Burundi samostalnik
    (država) ▸ Burundi
    razmere v Burundiju ▸ kontrastivno zanimivo burundi állapotok
    prestolnica Burundija ▸ Burundi fővárosa
  • Burundijec samostalnik
    (prebivalec) ▸ burundi
  • Burundijka samostalnik
    (prebivalka) ▸ burundi
  • burundijski pridevnik
    (o Burundiju in Burundijcih) ▸ burundi
    burundijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Burundi fővárosa
    burundijski parlament ▸ burundi parlament
    burundijski predsednik ▸ burundi elnök
Število zadetkov: 10000