Franja

Zadetki iskanja

  • Marshallovi otoki stalna zveza
    (država) ▸ Marshall-szigetek
  • Marshallovka samostalnik
    (prebivalka) ▸ Marshall-szigeteki
  • martini samostalnik
    (alkoholna pijača) ▸ martini, martinikoktél
    kozarec martinija ▸ egy pohár martini
    piti martini ▸ martinikoktélt iszik
    kozarec za martini ▸ martinis pohár
    martini z vodko ▸ vodka-martini
    martini z olivo ▸ martini olajbogyóval
    Povezane iztočnice: suhi martini
  • Martinova nedelja stalna zveza
    (praznik) ▸ Márton-napot követő vasárnap
  • masaža samostalnik
    (obdelovanje telesa) ▸ masszázs
    ročna masaža ▸ kézi masszázs
    masaža z oljem ▸ masszázs olajjal
    olje za masažo ▸ masszázsolaj
    masaža stopal ▸ lábmasszázs
    masaža lasišča ▸ fejbőrmasszázs
    pripomoček za masažo ▸ masszázskellék
    hoditi na masažo ▸ masszázsra jár
    Številni atleti in drugi športniki se odločajo za razne oblike masaže zaradi hitrejšega okrevanja. ▸ Számos atléta és más sportoló dönt a masszázs különböző formái mellett a gyógyulás felgyorsítása érdekében.
    Povezane iztočnice: terapevtska masaža, refleksna masaža stopal, vodna masaža, erotična masaža, klasična masaža, podvodna masaža, vakuumska masaža
  • masaža srca stalna zveza
    (postopek oživljanja) ▸ szívmasszázs
  • masažen pridevnik
    (o masaži) ▸ masszázs
    masažni bazen ▸ masszázsmedence
    masažna kopel ▸ masszázsfürdő
    masažni gel ▸ masszázsgél
    masažna rokavica ▸ masszázskesztyű
    masažni aparat ▸ masszázskészülék
    masažni stol ▸ masszázsszék
    masažna tehnika ▸ masszázstechnika
    masažna blazina ▸ masszázspárna
    masažni prijem ▸ masszázsfogás
    masažna prha ▸ masszázszuhany
    masažna kad ▸ masszázskád
    Na splošno sifilisa ni mogoče dobiti prek straniščnih sedežev, vsakodnevnih dejavnosti, masažne kadi ali skupne rabe jedilnega pribora ali oblačil. ▸ Általánosságban elmondható, hogy a szifilisz nem kapható meg a mindennapos tevékenységek, a masszázsfürdő, a WC-ülőke, az evőeszközök vagy a ruhák közös használata útján.
    Povezane iztočnice: masažni salon, masažno olje
  • masažna kad stalna zveza
    (za kopanje) ▸ masszázskád
    Posestvo ima sicer tudi svoje teniško igrišče, bazen in masažno kad. ▸ A birtok egyébként saját teniszpályával, medencével és masszázskáddal rendelkezik.
  • masažni salon stalna zveza
    (lokal, ki nudi masaže) ▸ masszázsszalon
  • masažno olje stalna zveza
    (snov) ▸ masszázsolaj
  • maserka samostalnik
    (ženska, ki izvaja masažo) ▸ masszőrnő, masszőz
    izšolana maserka ▸ képzett masszőrnő, képzett masszőz
    prepustiti se rokam maserke ▸ masszőrnő kezeire bízza magát, masszőz kezeire bízza magát
    delati kot maserka ▸ masszőrnőként dolgozik, masszőzként dolgozik
    Povezane iztočnice: tajska maserka
  • Masilija samostalnik
    zgodovina (grška kolonija) ▸ Masszilia [görög gyarmat]
  • maskara samostalnik
    (ličilo) ▸ szempillafesték
    črna maskara ▸ fekete szempillafesték
    nanesti maskaro ▸ szempillafestéket felvisz
    nanos maskare ▸ szempillafesték felvitele
    uporabiti maskaro ▸ szempillafestéket használ
    maskara za trepalnice ▸ szempillafesték, szempillaspirál
    rjava maskara ▸ barna szempillafesték
    sloj maskare ▸ szempillafesték-réteg
    razmazana maskara ▸ elkenődött szempillafesték
    maskara za oči ▸ szempillafesték
    odstraniti maskaro ▸ szempillafestéket eltávolít
    krtačka maskare ▸ szempillaspirál
    volumenska maskara ▸ dúsító hatású szempillafesték
    poudariti trepalnice z maskaro ▸ szempillafestékkel hangsúlyozza a szempilláit
    brezbarvna maskara ▸ színtelen szempillafesték
    Povezane iztočnice: vodoodporna maskara
  • maslena kislina stalna zveza
    kemija (kemijska spojina) ▸ butánsav, vajsav
    Sopomenke: butanojska kislina
  • maslenica samostalnik
    botanika Hemerocallis (rastlina) ▸ sásliliom
    sorte maslenice ▸ sásliliomfajta
    Povezane iztočnice: rumena maslenica
  • mastni sir stalna zveza
    (vrsta sira) ▸ zsíros sajt
  • maščevanje je sladko frazem
    (pregovor) ▸ édes a bosszú
  • maščevje samostalnik
    (maščobno tkivo) ▸ zsírszövet
    telesno maščevje ▸ testzsírszövet
    odvečno maščevje ▸ felesleges zsírszövet
    kopičenje maščevja ▸ zsírszövet-lerakódás
    trebušno maščevje ▸ hasi zsírszövet
    abdominalno maščevje ▸ alhasi zsírszövet
  • maškarada samostalnik
    1. (dogodek) ▸ jelmezbál, álarcosbál, maszkabál
    otroška maškarada ▸ gyermekjelmezbál
    pustna maškarada ▸ farsangi jelmezbál
    tradicionalna maškarada ▸ hagyományos álarcosbál
    Tradicionalna maškarada je bila znova mednarodno obarvana, posebnost so bile beneške maske. ▸ A hagyományos álarcosbál ismét nemzetközi színezetű volt, a különlegességét a velencei maszkok adták.
    gala maškarada ▸ gálajelmezbál
    pripraviti maškarado ▸ maszkabált rendez
    organizirati maškarado ▸ álarcosbált szervez

    2. izraža negativen odnos (o pretvarjanju) ▸ alakoskodás, szemfényvesztés
    politična maškarada ▸ politikai szemfényvesztés
    Odstop predsednika vlade pomeni, da je večmesečne neokusne politične maškarade konec. ▸ A miniszterelnök lemondása azt jelenti, hogy vége a hónapok óta tartó ízléstelen politikai szemfényvesztésnek.
    Protitajkunski boj je za zdaj šminka in maškarada, učinkov ni. ▸ Az oligarchaellenes harc egyelőre csak porhintés és alakoskodás, az eredménye nulla.

    3. lahko izraža negativen odnos (o preobleki) ▸ álruha, maskara
    Za maškarado se je menda odločil v želji, da ga kupci v trgovini ne bi prepoznali. ▸ Talán azért döntött az álruha mellett, hogy a vásárlók ne ismerjék fel az üzletben.
    Najhuje je bilo, ko se je neki zabavi pojavil v uniformi s kljukastim križem na rokavu, to maškarado so mu ljudje zelo zamerili. ▸ Az volt a legrosszabb, amikor egy partin olyan egyenruhában jelent meg, aminek horogkereszt volt az ingujján, emiatt a maskara miatt az emberek nagyon nehezteltek rá.
  • mašni plašč stalna zveza
    (duhovniško oblačilo) ▸ miseruha
Število zadetkov: 10000