Franja

Antarktični polotok stalna zveza
(polotok na Antarktiki) ▸ Antarktiszi-félsziget

Antarktika samostalnik
(celina) ▸ Antarktisz, Déli-sarkvidék

anteridij samostalnik
biologija (rastlinski spolni organ) ▸ antheridium [spóratok]

antibakterijsko milo stalna zveza
(kozmetično sredstvo) ▸ antibakteriális szappan

antibiotik samostalnik
(zdravilo) ▸ antibiotikumPovezane iztočnice: betalaktamski antibiotik, cefalosporinski antibiotik, makrolidni antibiotik, penicilinski antibiotik, nutritivni antibiotik

anticiklon samostalnik
meteorologija (območje visokega zračnega pritiska) ▸ anticiklon
Povezane iztočnice: azorski anticiklon, sibirski anticiklon

anticipirana inflacija stalna zveza
ekonomija (ekonomski proces) ▸ anticipált infláció

antičen pridevnik
1. (o zgodovinskem obdobju) ▸ ókori, antikPo približno 150 metrih izkopavanja jarka za kanalizacijo so delavci naleteli na ostanke antičnega zidu. ▸ Miután felástak körülbelül 150 m csatornaárkot, a munkások egy ókori fal maradványaira bukkantak.
Lepo ohranjen samostan je zdaj preurejen v muzej, v katerem hranijo najdbe iz antične naselbine. ▸ A jó állapotban megőrzött kolostort most múzeummá alakították át, amelyben az ókori település leleteit őrzik.
Povezane iztočnice: antična tragedija

2. (zelo star; zastarel) ▸ antikvitás
Večina uporabnikov še vedno vztraja pri najslabšem geslu vseh časov, 123456. To je antični internetni artefakt, ki bi si zaslužil mesto v muzeju medmrežja. ▸ A legtöbb felhasználó még mindig ragaszkodik minden idők legrosszabb jelszavához, az 123456-hoz. Ez egy olyan internetes anikvitás, amely megérdemelné, hogy helyet kapjon a világháló múzeumában.
Če so oblačila starejša od 88 let, govorimo že o antičnih oblačilih. ▸ A 88 évesnél idősebb ruhadarabok esetében már antikvitásról beszélünk.

Antična Grčija stalna zveza
zgodovina (starodavna civilizacija) ▸ antik Görögország
Sopomenke: Stara Grčija

antična tragedija stalna zveza
književnost (dramsko delo) ▸ antik tragédia

antični heksameter stalna zveza
pesništvo (vrsta verza) ▸ ókori hexameter

antično prislov
1. (v antičnem slogu) ▸ ókori
Gostje so se zbrali v prekrasnem antično obarvanem ambientu, kjer so bili deležni pogostitve s šampanjcem. ▸ A vendégek egy csodálatos, ókori stílusú környezetben gyűltek össze, ahol pezsgővel kínálták őket.

2. (starodobno) ▸ ómódian
Sliši se antično, a rdeča dejansko straši nasprotnike, hkrati pa vzpodbuja samozaupanje. ▸ Kicsit ómódian hangzik, de a vörös szín az ellenségnek ijesztő, egyben pedig növeli az önbizalmat.

antidelec samostalnik
fizika (osnovni delec) ▸ antirészecske

antidot samostalnik
1. medicina (protistrup) ▸ ellenszer, ellenméreg, antidotum

2. (o rešitvi) ▸ ellenszer
Po ugotovitvah ameriških strokovnjakov sta telesna aktivnost in gibanje izredno učinkovita antidota proti visokemu tlaku. ▸ Amerikai szakemberek szerint a fizikai aktivitás és a testmozgás rendkívül hatékony ellenszere a magas vérnyomásnak.

antiepileptik samostalnik
medicina (zdravilo) ▸ antiepileptikum

Antifašistični svet narodne osvoboditve Jugoslavije stalna zveza
zgodovina (politični organ) ▸ Jugoszláv Népfelszabadító Antifasiszta Tanács

antifašistka samostalnik
(privrženka antifašizma) ▸ antifasiszta

antifona samostalnik
glasba (napev v bogoslužju) ▸ antifóna

antifriz samostalnik
(sredstvo proti zmrzovanju) ▸ fagyálló folyadék, v splošni rabi ▸ fagyálló
Forenzična preiskava je odkrila, da je umrl zaradi zastrupitve z antifrizom. ▸ A forenzikai vizsgálat során kiderült, hogy fagyállóval való mérgezés miatt hunyt el.

Antigovec samostalnik
(prebivalec) ▸ antiguai