Franja

Zadetki iskanja

  • ardit samostalnik
    zgodovina (italijanski vojak) ▸ ardito [olasz katona]
  • aren samostalnik
    pogosto v množini, kemija (ogljikovodik) ▸ arén
  • areometer samostalnik
    (merilni instrument) ▸ areométer [mérőeszköz] ▸ fajsúlymérő [mérőeszköz] ▸ sűrűségmérő [mérőeszköz]
  • areopag samostalnik
    zgodovina (sodišče v starih Atenah) ▸ areioszpagosz [legfőbb bírói testület az ókori Athénban]
  • Ares samostalnik
    (starogrški bog vojne) ▸ Arész [ókori görög hadisten]
  • arestantski pridevnik
    neformalno (o zapornikih) ▸ rabosított, sittes
    Potem so zapornika preoblekli v arestantsko obleko. ▸ Ezután a foglyot rabruhába öltöztették.
    Leta 1979 je denimo madžarska arestantska populacija dosegala le polovico ameriške (na 100.000 prebivalcev). ▸ 1979-ben például Magyarországon fele annyi rabosított személy volt, mint az USA-ban (100 000 lakosra vetítve).
  • aretacija samostalnik
    (odvzem prostosti) ▸ letartóztatás
    aretacija osumljencev ▸ gyanúsítottak letartóztatása
    aretacija obtožencev ▸ vádlott őrizetbe vétele
    množične aretacije ▸ tömeges letartóztatások
    nezakonite aretacije ▸ törvénytelen letartóztatások
    odmevna aretacija ▸ híres letartóztatás
    poskus aretacije ▸ kontrastivno zanimivo letartóztatási kísérlet
    odrediti aretacijo ▸ letartóztatást elrendel
    zahtevati aretacijo ▸ letartóztatást követel
    nalog za aretacijo ▸ kontrastivno zanimivo letartóztatási parancs
    upirati se aretaciji ▸ letartóztatásnak ellenáll
    Kmalu po aretaciji je bil odpeljan v ljubljanski pripor. ▸ Letartóztatása után elvitték a ljubljanai fogdába.
    Med aretacijo in sojenjem dne 22. decembra 1930 je preživel 108 dni v zaporu. ▸ Letartóztatása és 1930. december 22-i tárgyalása között 108 napot töltött börtönben.
    Odtlej so v Veliki Britaniji sprožili več preiskav, ki so vodile v aretacije več deset ljudi. ▸ Azóta több nyomozás is indult az Egyesült Királyságban, amelyek több tucat ember letartóztatásához vezettek.
    Izvedli so tudi več aretacij. ▸ Több letartóztatás is történt.
    Povrhu vsega se je še izogibal aretaciji in z avtomobilom ogrožal policistovo življenje. ▸ Ráadásul a letartóztatás elől kitérve a rendőr életét is veszélyeztette autójával.
  • aretiranec samostalnik
    (aretirana oseba) ▸ letartóztatott
  • aretirati glagol
    1. (odvzeti prostost) ▸ letartóztat
    aretirati osumljenca ▸ gyanúsítottat letartóztat
    nezakonito aretirati ▸ jogtalanul letartóztat
    aretirati na letališču ▸ letartóztat a repülőtéren
    aretirati zaradi suma ▸ gyanú miatt letartóztat
    aretirati zaradi posedovanja mamil ▸ kábítószer birtoklása miatt letartóztat
    Policija je aretirala osem osumljencev in zasegla večjo količino orožja in streliva. ▸ A rendőrség nyolc gyanúsítottat letartóztatott, valamint nagyobb mennyiségű fegyvert és lőszert lefoglalt.

    2. tehnika in tehnologija (blokirati) ▸ arretál, blokkol
  • Argentina samostalnik
    (država) ▸ Argentína
    reprezentanca Argentine ▸ Argentína válogatottja
    nogometaši Argentine ▸ kontrastivno zanimivo argentin labdarúgók
    emigrirati v Argentino ▸ Argentínába emigrál
    živeti v Argentini ▸ Argentínában él
    obala Argentine ▸ Argentína partja, Argentína partvonala
    odpotovati v Argentino ▸ Argentínába elutazik
    slovenski izseljenci v Argentini ▸ Argentínában élő szlovén emigránsok
    Sopomenke: Argentinska republika
  • Argentinec samostalnik
    (prebivalec) ▸ argentin
  • Argentinka samostalnik
    (prebivalka) ▸ argentin
  • argentinska doga stalna zveza
    (pes) ▸ argentin dog
  • argentinska govedina stalna zveza
    (meso) ▸ argentin marhahús
  • argentinska mravlja stalna zveza
    zoologija Linepithema humile (žuželka) ▸ argentin hangya
  • Argentinska republika stalna zveza
    (država) ▸ Argentin Köztársaság
    Sopomenke: Argentina
  • argentinski pridevnik
    (o Argentini in Argentincih) ▸ argentin
    argentinska pampa ▸ argentin pampák
    argentinski nogomet ▸ argentin futball
    argentinski predsednik ▸ argentin elnök
    argentinska prestolnica ▸ argentin főváros
    argentinski film ▸ argentin film
    argentinska Slovenka ▸ kontrastivno zanimivo argentínai szlovén
    argentinski Slovenec ▸ kontrastivno zanimivo argentínai szlovén
    Povezane iztočnice: argentinski peso
  • argentinski peso stalna zveza
    (valuta) ▸ argentin peso
  • argentinski tango stalna zveza
    (ples) ▸ argentin tangó
  • argentinsko govedo stalna zveza
    (o živali in mesu) ▸ argentin marha
Število zadetkov: 10000