asparaginska kislina stalna zveza
biokemija (aminokislina) ▸ aszparaginsav
Sopomenke: aspartatna kislina
Zadetki iskanja
- aspartam samostalnik
kemija (umetno sladilo) ▸ aszpartám [mesterséges édesítőszer] - aspartatna kislina stalna zveza
biokemija (aminokislina) ▸ aszparaginsav
Sopomenke: asparaginska kislina - aspik samostalnik
kulinarika (želatina) ▸ aszpik, zselatintekoči aspik ▸ folyékony aszpikhruškov aspik ▸ körte aszpikbanprevleči z aspikom ▸ aszpikot önt ráhladen aspik ▸ hideg aszpik, dermedt aszpik - aspiracijska biopsija stalna zveza
medicina (poseg) ▸ aspirációs biopszia - aspiracijska pljučnica stalna zveza
medicina (bolezensko stanje) ▸ aspirációs tüdőgyulladás
Pri šibkih starejših osebah dobra oralna higiena lahko zniža tveganje za aspiracijsko pljučnico. ▸ Gyenge egészségi állapotú időseknél a jó szájhigiénia csökkentheti az aspirációs tüdőgyulladás kockázatát. - aspiracijski pridevnik
1. medicina (o dihanju) ▸ aspirációsaspiracijska punkcija ▸ aspirációs biopsziaaspiracijska cevka ▸ aspirációs cső
2. (o ambicijah) ▸ aspirációs
Ali jih ne bi morali osredotočiti na tiste podjetnike, ki izkazujejo večjo aspiracijsko raven? ▸ Nem kellene a figyelmüket azokra a vállalkozókra felhívni, akik magasabbra törekszenek? - aspirant samostalnik
(kandidat) ▸ aspiráns [jelölt]aspirant za predsednika ▸ elnökaspiránsministrski aspirant ▸ miniszteraspiráns - aspirantka samostalnik
1. (kandidatka) ▸ aspiráns [jelölt]
Za eno do mojih prvih filmskih vlog smo aspirantke na avdiciji morale gole stopicati okrog stola in iz knjige recitirati verze. ▸ Aspiránsként az egyik első filmes szerepemhez a meghallgatáson meztelenül kellett lépkednem egy szék körül és szavalnom kellett egy könyvből.
2. (o državi) ▸ aspiráns [jelölt ország] ▸ tagságra jelöltaspirantka za NATO ▸ NATO-aspiráns, NATO-tagságra jelölt - astat samostalnik
kemija (kemijski element) ▸ asztácium
Sopomenke: At - astenija samostalnik
medicina (utrujenost) ▸ aszténia, erőtlenség, gyengeség - astenik samostalnik
medicina (slaboten človek) ▸ aszténiás [testalkat] - asteroid samostalnik
astronomija (majhen planet) ▸ aszteroida [kisbolygó]trk asteroida ▸ aszteroida becsapodása, aszteroida ütközésepadec asteroida ▸ aszteroida becsapódásaogromen asteroid ▸ hatalmas aszteroidaPovezane iztočnice: pas asteroidov - asteroiden pridevnik
1. (o asteroidu) ▸ aszteroidaasteroidni obroč ▸ aszteroidagyűrűasteroidno bombardiranje ▸ kontrastivno zanimivo folyamatos aszteroidabecsapodásTo je drugi najstarejši znani asteroidni udar, in eden najsilnejših. ▸ Ez a második legkorábbi ismert aszteroida-becsapódás, és az egyik legsúlyosabb.
Planeti so nastali pred 4,6 milijarde let in so v zgodnjem obdobju preživljali močno asteroidno bombardiranje. ▸ A bolygók 4,6 milliárd évvel ezelőtt keletkeztek, és korai életszakaszukban folyamatosan erős aszterobecsapódások érték őket.
Ti meteoriti so navadno asteroidnega in ne kometnega izvora. ▸ Ezek a meteoritok általában aszteroidális, nem pedig üstökös eredetűek.
Na srečo, Zemlje bližajoči vesoljski kamen ne bo zadel, bo pa NASA izkoristila to priložnost za preskušanje sposobnosti reševanja asteroidne nevarnosti. ▸ Szerencsére a Földet nem fogja eltalálni egy közelgő űrszikla, de a NASA kihasználja ezt a lehetőséget, hogy tesztelje az aszteroidaveszély kezelésének képességét.
Približno 1 % vseh znanih asteroidov iz asteroidnega pasu pripada tej družini. ▸ Az aszteroidaövben található összes ismert aszteroida mintegy 1%-a tartozik ebbe a családba.
2. (o raziskovanju) ▸ aszteroidaasteroidna sonda ▸ aszteroida-szondaasteroidna misija ▸ aszteroida-misszióTrenutno sta aktivni še dve asteroidni misiji. ▸ Jelenleg még két aszteroida-misszió aktív. - asteroidni pas stalna zveza
astronomija (o skupku asteroidov) ▸ kisbolygóöv
Sopomenke: pas asteroidov, planetoidni pas - astma samostalnik
(bolezen) ▸ asztmablaga astma ▸ enyhe asztmahuda astma ▸ súlyos asztmaposlabšanje astme ▸ asztma súlyosbodásasimptomi astme ▸ asztma tüneteizdravljenje astme ▸ asztma kezelésenapad astme ▸ kontrastivno zanimivo asztmás rohamoblika astme ▸ asztma formájarazvoj astme ▸ asztma kialakulásabolehati za astmo ▸ asztmában szenvedkronična astma ▸ krónikus asztmazdravilo za astmo ▸ asztmagyógyszerzboleti za astmo ▸ asztmában megbetegszikbolnik z astmo ▸ kontrastivno zanimivo asztmás betegotrok z astmo ▸ kontrastivno zanimivo asztmás gyermekzdraviti astmo ▸ asztmát kezelzdravilo proti astmi ▸ asztma elleni gyógyszerNekatere genske različice lahko povzročajo astmo le v kombinaciji z izpostavljenostjo določenim okoljskim dejavnikom. ▸ Egyes genetikai variánsok csak bizonyos környezeti tényezőknek való kitettséggel együtt okozhatnak asztmát.
Družinska anamneza je dejavnik tveganja za razvoj astme, saj pri tem sodeluje veliko različnih genov. ▸ A családi kórtörténet az asztma kialakulásának kockázati tényezője, amiben számos különböző gén játszik szerepet.
Prognoza astme je običajno dobra, še posebej pri otrocih z blago obliko bolezni. ▸ Az asztma prognózisa általában jó, különösen a betegség enyhe formájával küzdő gyermekek esetében.
Stopnja obolevnosti z astmo se je od 60. let prejšnjega stoletja do leta 2008 po svetu znatno povečala, v 70. letih pa so bolezen prepoznali kot velik javnozdravstveni problem. ▸ Az asztma előfordulási aránya az 1960-as évektől 2008-ig világszerte jelentősen nőtt, és a betegséget az 1970-es években jelentős közegészségügyi problémaként ismerték el.
Kot otrok je imel tudi astmo. ▸ Gyermekkorában asztmás volt.
Določena zdravila za astmo so v grobem razvrščena v kategorijo hitro delujočih in kategorijo dolgo delujočih. ▸ Egyes asztmagyógyszerek nagyjából gyors hatású és hosszú hatású kategóriákba sorolhatók.
Povezane iztočnice: alergijska astma, nealergijska astma, bronhialna astma - astrofizika samostalnik
(veda) ▸ asztrofizikainštitut za astrofiziko ▸ kontrastivno zanimivo asztrofizikai intézetoddelek za astrofiziko ▸ asztrofizika részlegprofesor astrofizike ▸ asztrofizika-tanárnapredek astrofizike ▸ asztrofizika előrehaladásapredavati astrofiziko ▸ asztrofizikát ad előštudirati astrofiziko ▸ asztrofizikát hallgatprofesorica astrofizike ▸ asztrofizika professzor, asztrofizika-tanárPrejel je Nobelovo nagrado za fiziko "za pionirske prispevke k astrofiziki, še posebej za odkritje kozmičnih nevtrinov". ▸ Fizikai Nobel-díjat kapott „az asztrofizikához való úttörő hozzájárulásáért, különösen a kozmikus neutrínók felfedezéséért”.
Povezane iztočnice: astrofizika osnovnih delcev - astrofizika osnovnih delcev stalna zveza
(disciplina) ▸ részecske-asztrofizika - astrolab samostalnik
nekdaj, astronomija (merilni instrument) ▸ asztrolábium [mérőeszköz] ▸ csillagóra - astrologija samostalnik
(veda) ▸ asztrológiaukvarjati se z astrologijo ▸ asztrológiával foglalkozikverjeti v astrologijo ▸ asztrológiában hiszPovezane iztočnice: horarna astrologija, kitajska astrologija, medicinska astrologija, psihološka astrologija, tradicionalna astrologija, vedska astrologija, zahodna astrologija