avtomatizirani katalog stalna zveza
bibliotekarstvo (seznam gradiva) ▸ automatizált katalógus
Zadetki iskanja
- avtomatizirani menjalnik stalna zveza
v avtomobilizmu (del vozila) ▸ automatizált sebességváltó
Sopomenke: avtomatizirani ročni menjalnik - avtomatizirani ročni menjalnik stalna zveza
v avtomobilizmu (del vozila) ▸ automatizált kézi sebességváltó
Sopomenke: avtomatizirani menjalnik - avtomatska karabinka stalna zveza
(puška) ▸ gépkarabély, öntöltő karabély, automata karabély - avtomatska puška stalna zveza
(orožje) ▸ automata puska - avtomobil samostalnik
(prevozno sredstvo) ▸ autópeljati se z avtomobilom ▸ autóval megyvoziti se z avtomobilom ▸ autóval közlekedikpripeljati se z avtomobilom ▸ autóval jöntrčiti z avtomobilom ▸ ütközik az autóval, autóval karambolozikodpeljati z avtomobilom ▸ elhajt az autóvalpobegniti z avtomobilom ▸ autóval menekülizstopiti iz avtomobila ▸ kiszáll az autóbólskočiti iz avtomobila ▸ kiugrik az autóbólzlesti iz avtomobila ▸ kikászálódik az autóbólproizvajalec avtomobilov ▸ autógyártóprodajalec avtomobilov ▸ autókereskedőtatvina avtomobila ▸ autólopásnajem avtomobila ▸ autóbérlésvoznik avtomobila ▸ autóvezetőparkiran avtomobil ▸ leparkolt autódrveč avtomobil ▸ száguldó autórabljen avtomobil ▸ használt autóukraden avtomobil ▸ lopott autónajet avtomobil ▸ bérelt autóvlomiti v avtomobil ▸ feltöri az autótpotnik v avtomobilu ▸ az autó utasaavtomobil s priklopnikom ▸ pótkocsis autóizgubiti nadzor nad avtomobilom ▸ elveszíti az uralmat az autó felettizgubiti oblast nad avtomobilom ▸ elveszíti az uralmat az autó felettavtomobil s pogonom na vsa štiri kolesa ▸ négykerék-meghajtású autóPovezane iztočnice: dirkalni avtomobil, družinski avtomobil, gasilski avtomobil, hibridni avtomobil, osebni avtomobil, patruljni avtomobil, policijski avtomobil, reševalni avtomobil, rešilni avtomobil, službeni avtomobil, starodobni avtomobil, terenski avtomobil, tovorni avtomobil, športni avtomobil - avtomobilistični šport stalna zveza
(dirkanje avtomobilov) ▸ autósport
Sopomenke: avtomobilski šport - avtomobilski pridevnik
(o avtomobilih) ▸ gépkocsi, autóavtomobilska tovarna ▸ autógyáravtomobilski salon ▸ autószalonavtomobilski sejem ▸ autóvásáravtomobilski klub ▸ autóklubavtomobilski tat ▸ gépkocsitolvaj, autótolvajavtomobilski dirkač ▸ autóversenyzőavtomobilski velikan ▸ kontrastivno zanimivo autóipari óriásavtomobilska znamka ▸ autómárka, gépkocsitípusavtomobilski promet ▸ gépkocsiforgalomavtomobilska kolona ▸ gépkocsisor, gépkocsioszlopavtomobilska hupa ▸ autókürt, autódudaavtomobilska karoserija ▸ autókarosszériaavtomobilska tablica ▸ rendszámtáblaavtomobilski ključi ▸ kontrastivno zanimivo slusszkulcs, kontrastivno zanimivo indítókulcsavtomobilski izpuh ▸ autókipufogóavtomobilski lak ▸ autólakkavtomobilska cesta ▸ autópályaavtomobilska registrska tablica ▸ autó rendszámtáblájaPovezane iztočnice: avtomobilski kasko, avtomobilsko zavarovanje, zavarovanje avtomobilske odgovornosti, avtomobilski plašč, avtomobilski šport - avtomobilski kasko stalna zveza
zavarovalništvo (oblika zavarovanja) ▸ CASCO - avtomobilski plašč stalna zveza
avtomobilizem (o kolesu) ▸ autóabroncs
V programu letnih avtomobilskih plaščev lahko kupci izbirajo med tremi modeli. ▸ A nyári gumiabroncsok kínálatában az ügyfelek három modell közül választhatnak. - avtomobilski šport stalna zveza
(dirkanje avtomobilov) ▸ autósport
Sopomenke: avtomobilistični šport - avtomobilsko zavarovanje stalna zveza
(vrsta zavarovanja) ▸ gépkocsi-biztosítás - avtonomen pridevnik
1. (ki ima politično samoupravo) ▸ autonóm, önrendelkezésűavtonomna regija ▸ autonóm régióavtonomna republika ▸ autonóm köztársaságavtonomna provinca ▸ autonóm tartományavtonomen status ▸ autonóm státusnapol avtonomen ▸ félig autonóm
2. (samostojen; neodvisen) ▸ autonómavtonomna institucija ▸ autonóm intézményavtonomno gibanje ▸ autonóm mozgalomavtonomna osebnost ▸ autonóm személyiségavtonomen posameznik ▸ autonóm individuumpovsem avtonomen ▸ teljesen autonómpopolnoma avtonomen ▸ tökéletesen autonómrelativno avtonomen ▸ viszonylag autonómrazmeroma avtonomen ▸ viszonylag autonómNa drugi strani pa imamo neka povsem avtonomna gibanja pri domači inflaciji. ▸ Másrészt a hazai infláció esetében bizonyos teljesen önjáró folyamatok érvényesülnek.
3. (o stroju ali napravi) ▸ önjáró, autonómavtonomen robot ▸ autonóm robotpovsem avtonomen ▸ teljesen autonóm - avtonomija samostalnik
1. (samouprava) ▸ autonómiapolitična avtonomija ▸ politikai autonómiaupravna avtonomija ▸ közigazgatási autonómiaozemeljska avtonomija ▸ területi autonómiaregionalna avtonomija ▸ regionális autonómiakosovska avtonomija ▸ koszovói autonómiapriznati avtonomijo ▸ autonómiát elismerzahtevati avtonomijo ▸ autonómiát követelrazglasiti avtonomijo ▸ autonómiát deklarálukinitev avtonomije ▸ autonómia megszüntetéserazglasitev avtonomije ▸ autonómia kihirdetése, autonómia deklarálásareferendum o avtonomiji ▸ népszavazás az autonómiárólsporazum o avtonomiji ▸ autonómiáról szóló egyezményzakon o avtonomiji ▸ autonómiáról szóló törvényinstitucionalna avtonomija ▸ intézményi autonómiakulturna avtonomija ▸ kulturális autonómiaukiniti avtonomijo ▸ autonómiát megszüntetprecejšnja avtonomija ▸ nagyfokú autonómiadobiti avtonomijo ▸ autonómiát kapodvzeti avtonomijo ▸ autonómiától megfosztodpraviti avtonomijo ▸ autonómiát felszámolzagotoviti avtonomijo ▸ autonómiát biztosítimeti avtonomijo ▸ autonómiával rendelkezikkurdska avtonomija ▸ kurd autonómiapalestinska avtonomija ▸ palesztin autonómiaPovezane iztočnice: delna avtonomija, popolna avtonomija, široka avtonomija
2. (ozemlje s samoupravo) ▸ autonómiastatus avtonomije ▸ autonóm státusKatalonija ima od leta 2006 status avtonomije, ki ji omogoča organizacijo posvetovanja. ▸ Katalónia 2006 óta autonóm státusszal rendelkezik, ami lehetővé teszi a konzultációk megszervezését.
3. (neodvisnost pri odločanju) ▸ autonómianačelo avtonomije ▸ autonómia elvevprašanje avtonomije ▸ autonómia kérdésefinančna avtonomija ▸ pénzügyi autonómiauredniška avtonomija ▸ szerkesztői autonómianovinarska avtonomija ▸ újságírói autonómiaavtonomija učiteljev ▸ tanári autonómiaavtonomija sodstva ▸ bírósági autonómiaakademska avtonomija ▸ akadémiai autonómiaavtonomija stroke ▸ szakmai autonómiauniverzitetna avtonomija ▸ egyetemi autonómia
4. elektronika (o delovanju naprav) ▸ autonómiaavtonomija delovanja ▸ működési autonómia10 - urna avtonomija ▸ 10 órás autonómiaKer tovrstne naprave napajajo baterije, je avtonomija delovanja pri njih ključnega pomena. ▸ Mivel ezeket a berendezéseket elemek táplálják, a működési autonómiájuk nem kulcsfontosságú.
Mobilni telefon zagotavlja do 80-urno avtonomijo v pripravljenosti in do 3 ure pogovorov. ▸ kontrastivno zanimivo A mobiltelefon 80 órás készenléti időt és 3 órányi beszélgetési időt garantál. - avtonomna oprema stalna zveza
potapljanje (vrsta športne opreme) ▸ autonómbúvár-felszerelés
Sopomenke: oprema za avtonomno potapljanje, avtonomna potapljaška oprema - avtonomna potapljaška oprema stalna zveza
potapljanje (vrsta športne opreme) ▸ autonómbúvár-felszerelés
Sopomenke: avtonomna oprema, oprema za avtonomno potapljanje - avtonomne transakcije stalna zveza
finance (poslovna dejanja) ▸ autonóm tranzakciók - avtonomni izdatki stalna zveza
finance (neizogibni stroški) ▸ autonóm kiadások - avtonomni živčni sistem stalna zveza
anatomija (organski sistem) ▸ autonóm idegrendszer
Sopomenke: avtonomno živčevje - avtonomno potapljanje stalna zveza
(vrsta potapljanja) ▸ légzőkészülékes búvárkodás, autonóm búvárkodás