Franja

Zadetki iskanja

  • bakrov oksid stalna zveza
    kemija (anorganska spojina) ▸ réz-oxid
  • bakrov sulfat pentahidrat stalna zveza
    kemija (anorganska spojina) ▸ réz-szulfát-pentahidrát
  • bakterija samostalnik
    pogosto v množini (mikroorganizem) ▸ baktérium
    okužba z bakterijo ▸ baktériumos fertőzés
    razmnoževanje bakterij ▸ baktériumok szaporodása
    uničevati bakterije ▸ baktériumokat elpusztít
    odpornost bakterij ▸ baktérium-rezisztencia
    škodljiva bakterija ▸ káros baktérium
    prisotnost bakterij ▸ baktériumok jelenléte
    gojišče bakterij ▸ baktériumgóc
    smrtonosna bakterija ▸ halálos baktérium
    prenašalec bakterij ▸ baktériumhordozó
    razvoj bakterij ▸ baktérium fejlődése
    koristna bakterija ▸ hasznos baktérium
    odporna bakterija ▸ ellenálló baktérium
    Povezane iztočnice: aerobna bakterija, anaerobna bakterija, bolnišnična bakterija, fekalna bakterija, gnilobna bakterija, kislinska bakterija, koliformna bakterija, mlečnokislinska bakterija, nitrifikacijska bakterija, ocetna bakterija, paličasta bakterija, patogena bakterija, probiotična bakterija, simbiotska bakterija, super bakterija, črevesna bakterija, dušikove bakterije
  • bakterije samostalnik
    zoologija Bacteria (mikroorganizmi) ▸ baktériumok
  • bakterijska pljučnica stalna zveza
    medicina (bolezensko stanje) ▸ bakteriális tüdőgyulladás
    Z zdravljenjem se bo večina vrst bakterijske pljučnice stabilizirala v 3–6 dneh. ▸ Kezeléssel a bakteriális tüdőgyulladás legtöbb típusa 3–6 napon belül stabilizálódik.
  • bakterijski pridevnik
    (o bakterijah) ▸ bakteriális, baktérium
    bakterijska okužba ▸ bakteriális fertőzés
    bakterijska infekcija ▸ bakteriális infekció
    bakterijska flora ▸ bakteriális flóra
    bakterijski sev ▸ baktériumtörzs
    bakterijsko vnetje ▸ bakteriális gyulladás
    bakterijski izcedek ▸ baktériumnyálka
    bakterijsko obolenje ▸ bakteriális megbetegedés
    bakterijske obloge ▸ baktériumlerakódások
    bakterijske celice ▸ baktériumsejtek
    Krup bakterijskega izvora razdelimo v davico grla, bakterijski traheitis, laringotraheobronhitis in laringotraheobronhopneumonitis. ▸ A bakteriális eredetű kruppot diftériára, bakteriális tracheitisre, laryngotracheobronchitisre és laryngotracheobronchopneumonitisre osztjuk.
    Cepljenje varuje pred določenimi pljučnicami bakterijskega in virusnega izvora, tako pri otrocih kot pri odraslih. ▸ A védőoltás véd bizonyos bakteriális és vírusos eredetű tüdőgyulladások ellen gyermekeknél és felnőtteknél egyaránt.
    Krup je običajno virusna bolezen, zato se antibiotikov ne uporablja, razen v primeru suma na sekundarno bakterijsko okužbo. ▸ A krupp általában vírusos betegség, ezért antibiotikumokat csak akkor alkalmaznak, ha másodlagos bakteriális fertőzés gyanúja merül fel.
    Nadaljnje preiskave, kot so preiskava krvi, rentgensko slikanje in bakterijske kulture, navadno niso potrebne. ▸ További vizsgálatokra, például vérvizsgálatra, röntgenvizsgálatra és baktériumtenyésztésre általában nincs szükség.
    Pljučnice bakterijskega in virusnega izvora običajno kažejo podobne simptome. ▸ A bakteriális és vírusos eredetű tüdőgyulladás általában hasonló tünetekkel jár.
    Z zdravljenjem se bo večina vrst bakterijske pljučnice stabilizirala v 3–6 dneh. ▸ Kezeléssel a bakteriális tüdőgyulladás legtöbb típusa 3-6 napon belül stabilizálódik.
    Povezane iztočnice: bakterijska pljučnica, bakterijski meningitis
  • bakterijski encim stalna zveza
    biokemija (snov) ▸ bakteriális enzim
  • bakterijski meningitis stalna zveza
    medicina (okužba) ▸ bakteriális agyhártyagyulladás
  • bakteriofag samostalnik
    pogosto v množini, biologija Bacteriophage (vrsta virusa) ▸ bakteriofág
  • bakteriolog samostalnik
    (strokovnjak) ▸ bakteriológus
  • bakteriologija samostalnik
    (področje biologije) ▸ bakteriológia
  • bakteriološki pridevnik
    (o bakterijah) ▸ bakteriológiai
    bakteriološka oporečnost ▸ bakteriológiailag szennyezett
    bakteriološko onesnaženje ▸ bakteriológiai szennyeződés
    bakteriološka analiza ▸ bakteriológiai elemzés
    bakteriološko orožje ▸ bakteriológiai fegyver
  • bala samostalnik
    1. kmetijstvo (stisnjena krma) ▸ bála
    senena bala ▸ szénabála
    slamnata bala ▸ szalmabála
    oglata bala ▸ szögletes bála
    okrogla bala ▸ kerek bála
    valjasta bala ▸ hengeres bála
    stisnjena bala ▸ tömör bála
    Suho seno v okroglih balah, prodam. ▸ Száraz széna körbálában eladó.

    2. (nevestina oprema) ▸ hozomány
    nevestina bala ▸ kontrastivno zanimivo kelengye
    skrinja za balo ▸ kontrastivno zanimivo menyasszonyi láda
  • balada samostalnik
    1. (o glasbi) ▸ ballada
    ljubezenska balada ▸ szerelmes ballada
    akustična balada ▸ akusztikus ballada
    rokerska balada ▸ rocker ballada
    rockovska balada ▸ rockballada
    klavirska balada ▸ zongorás ballada
    pevec balad ▸ balladaénekes
    petje balad ▸ balladaéneklés
    album balad ▸ ballada album
    pop balada ▸ pop ballada
    rock balada ▸ rock ballada
    osladna balada ▸ szirupos ballada
    otožna balada ▸ bánatos ballada
    melanholična balada ▸ melankolikus ballada
    romantična balada ▸ romantikus ballada
    nežna balada ▸ gyöngéd ballada
    napisati balado ▸ balladát ír
    peti balado ▸ balladát énekel
    odpeti balado ▸ elénekel egy balladát
    zapeti balado ▸ énekelni kezd egy balladát
    prepevati balade ▸ átkölt egy balladát
    Album vsebuje presek mojih najlepših ljubezenskih balad in uspešnic. ▸ Az album válogatást tartalmaz legszebb szerelmes balladáimból és slágereimből.

    2. (o poeziji) ▸ ballada
    pesnik balad ▸ balladaköltő
    izbor balad ▸ balladaválogatás
    besedilo balade ▸ ballada-szöveg
  • balafon samostalnik
    glasba (tolkalo) ▸ balafon [afrikai, hanglapos ütőhangszer]
  • balalajka samostalnik
    (tradicionalno rusko glasbilo) ▸ balalajka
  • baldahin samostalnik
    1. (streha, običajno iz tkanine) ▸ baldachin, előtető
    prekrit z baldahinom ▸ baldachinnal fedett
    Okrog okrašene kadi, prekrite s čipkami, obdane z zavesami in prekrite z baldahinom, se suče služkinja. ▸ A szobalány sürgött-forgott a feldíszített, csipkével borított, függönyökkel körülvett és baldachinnal letakart kád körül.
    lesen baldahin ▸ fa baldachin
    Dovolimo postavitev platnenih ali lesenih baldahinov, nam je pojasnil. ▸ Engedélyezzük a vászonból vagy fából készült előtetőket - magyarázta.
    baldahin nad posteljo ▸ baldachin az ágy felett
    Poenostavljen baldahin nad posteljo bo vašega malčka prijetneje uspaval in nekoliko zmehčal svetlobo za dopoldanski počitek. ▸ Egy egyszerű baldachin az ágy fölött kellemes altató hatással lesz a kisgyermekére, és némileg tompítja a fényt a délelőtti szunyókáláshoz.
    postelja z baldahinom ▸ kontrastivno zanimivo baldachinos ágy
    Ob steni je bila postelja s svilenim baldahinom. ▸ A fal mellett selyembaldachinos ágy állt.

    2. (streha nad kipom ali oltarjem) ▸ baldachin
    baldahin nad oltarjem ▸ baldachin az oltár felett
    kamnit baldahin ▸ kőbaldachin
    Pod kamnitim baldahinom ima svoje mesto reliefna podoba Marije. ▸ A kőbaldachin alatt Mária domborműve kapott helyet.
  • balestre samostalnik
    zoologija Balistidae (družina rib) ▸ íjhalfélék
  • baletna copatka stalna zveza
    ponavadi v množini (plesna obutev) ▸ balettcipő
    Sopomenke: baletni copat
  • baletna plesalka stalna zveza
    (plesalka) ▸ balett-táncosnő
Število zadetkov: 10000