-
cantal moški spol velik vogelni kamen; kamnitno polje
-
cantalear gruliti
-
cantaleta ženski spol posmeh, zasmeh, zasramovanje, roganje
dar cantaleta a uno oslepariti, prekaniti koga
-
cantante moški/ženski spol (operni, -a) pevec, -vka
-
cantar opevati, slaviti; peti, žvrgoleti, cvrkutati; škripati, priznati (krivdo)
cantar a dos voces dvoglasno peti
cantar de plano vse priznati
cantar a primera vista, cantar de repente brez priprave peti
cantar (la) misa mašo brati
cantar la palinodia (javno) preklicati svoje mnenje
cantar la tabla poštevanko (na pamet) povedati
cantarlas claras nekaj odkrito povedati
es coser y cantar to je otročje (igraje) lahko; to je pravi užitek
V. puede cantar gloria Vi ste zmagali
es como si cantara je čisto brez smisla, je vse zastonj
cantar la hora klicati uro (nočni čuvaj)
-
cantar moški spol pesem; (plesna) viža
cantar de gesta junaški ep
El Cantar de los Cantares (Salomonova) visoka pesem
es otro cantar to je nekaj drugega
El Cantar del mío Cid starošpanski ep o Cidu
-
cántara ženski spol, -ro moški spol vinska mera (16,13 l)
-
cantarela ženski spol kvinta, najvišja struna na goslih; vrsta užitne gobe
-
cantarería ženski spol trg za vrče
-
cantárida ženski spol španska muha; obliž
aplicarle a uno cantáridas (fig) komu zbadljive stvari reči
-
cantarín moški spol poklicni pevec
-
cantarina ženski spol poklicna pevka
-
cántaro moški spol posoda, vrč; (= cántara) vinska mera (16,13 l); volilna žara, žara pri žrebanju (srečk)
alma de cántaro bedak
moza de cántaro hišna dekla; močna ženska
volver las nueces al cántaro stare stvari pogrevati
a cántaros v izobilju, na pretek
llover a cántaros liti kot iz škafa
-
cantata ženski spol kantata
siempre la misma cantata vedno ista pesem
-
cantatriz (množina: -ces) ženski spol pevka
-
cantazo moški spol lučaj kamna
-
cante moški spol petje; ljudski napev
cante flamenco ciganski napev
cante hondo ljudsko petje
-
cantear obsekati, obrobiti
-
cantera ženski spol kamnolom; prepir
-
cantero moški spol drobilec kamenja, kamnosek; krajec (kruha); ogel, rob, kraj; ameriška španščina vrtna greda
un cantero de pan kos kruha