cofrero moški spol izdelovalec kovčkov
cogedera ženski spol tesene klešče za obiranje sadja
cogedero zrel, goden za obiranje (trganje)
cogedero moški spol roč, ročaj, držaj
cogedor moški spol obirač, trgač; smetišnica, smetnjak; klešče
cogedorcito kleščice
cogedura ženski spol na-, z-biranje; obiranje, trganje
coger [g/j] prijeti, zgrabiti, vzeti; trgati, na-, o-birati; zaje(ma)ti; najti; občutiti; presenetiti, zalotiti, zasačiti; prostor imeti
coger un agua (mor) zamašiti razpoko
coger agua en cesto vodo v Savo nositi, brezplodno delo opravljati
coger de los cabellos a uno koga za lase zgrabiti
coger una chispa (ali mona, papalina, pítima, turca, curda) opiti se
coger corriendo a uno koga dohiteti
coger la delantera dobiti prednost
coger a uno desprevenido koga presenetiti
coger al enemigo entre dos fuegos sovražnika v navzkrižni ogenj vzeti
coger una enfermedad zboleti
coger frío prehladiti se
coger en mentira na laži ujeti, na laž postaviti
coger de nuevo, coger de golpe, coger de sorpresa presenetiti
coger la puerta (calle) pobrati se, stran iti
coger un resfriado prehladiti se, nahod dobiti
coger el sentido razumeti smisel (pomen), spoznati
coger el sueño zaspati
coger tierra pristati, izkrcati se
coger la vez a uno prehiteti koga
coger a uno en mal latín koga pri napaki (pomoti) ujeti
coger a uno con las manos en la masa koga na dejanju zasačiti
coger a uno la palabra koga za besedo prijeti
está que coge moscas ves iz sebe je
esto no me coge to se ne nanaša name
aquí te cojo y aquí te mato rečeno storjeno
esto no coge aquí za to tu ni dovolj prostora
cogerse spustiti se (en v), zaplesti se; iti na limanice
cogerse a alg. priviti se h komu, objeti koga
cogerente moški spol soupravnik
cogetortas moški spol lopatka za torto (kolač)
cogida ženski spol obiratev (sadja)
tener (ali sufrir) una cogida biti naboden (bikoborec)
cogido okrašen, obrobljen
cogidos de las manos z roko v roki, za podpazduho
cogido a la falda de su madre držeč se za materino krilo
cogido m guba (zavese)
cogitación ženski spol premišljanje, tuhtanje
cogitativo tuhtajoč, razmišljajoč
cognación ženski spol sorodstvo
cognado moški spol sorodnik
cognición ženski spol spoznanje
cognomento moški spol priimek, dodatno ime
cognoscitivo
potencia cognoscitiva spoznavnost
cogollo moški spol srce (pri solati itd.); mladika; figurativno najfinejše; Argentina velik skržat