Franja

cenzurírati censurar ; (knjigo) expurgar

cenzurirana izdaja (knjige) edición f expurgada
dati predhodno cenzuro someter a previa censura

cénzus censo m

cépanica leño m ; trozo m de leño

cépec (za mlačenje) trillo m ; fig grosero m , patán m , maleducado m

cépelin zepelín m ; dirigible m

cepét, cepetánje pateo m ; pataleo m

cepetáti patalear, patear; picar con los pies

cepíč injerto m ; pua f

cepílec inoculador m

cepílnik navaja f de injertar; cuchillo m de injertar

cepín piolet m ; pico m de alpinista

cépiti (drva) hender ; (drevo) injertar ; med vacunar (proti contra) ; inocular

cepiti dlako (fig) perderse en detallos nimios

cepívo vacuna f

tifusno cepivo vacuna tífica

cépljenje (dreves) injerto m ; med inoculación f , vacunación f

obvezno cepljenje vacunación obligatoria
izkaz o cepljenju certificado m de vacunación
cepljenje proti steklini, kozam, davici vacunación antirrábica, antivariólica, antidiftérica

cèr bot cerro m

ceráda toldo m encerado

Cêrber(us), cêrber Cerbero m , Cancerbero, Can Cerbero m ; (fig; strog varuh) cerbero m

cereálije cereales m pl

cerebrálen cerebral

ceremoniál ceremonial m ; (diplomatski) protocolo m