cvetéč floreciente (tudi fig) ; florido ; fig próspero
cvéten floral
cvetni list, venec, prah pétalo m, corola f, polen m
cvetna nedelja domingo m de Ramos
cvetênje floración f , florecimiento m ; florescencia f
v polnem cvetenju en plena floración
cvetéti florecer; estar en flor; echar flor ; A florear ; fig prosperar
cvétje flores f pl ; florescencia f
biti v cvetju florecer, bot florar
šopek cvetja ramillete m (de flores)
vaza za cvetje vaso m para flores
cvetlíca flor f
šopek cvetlic ramo m (ali ramillete m) de flores
gojitelj cvetlic floricultor m
cvetličár(ka) florista m/f
cvetličárna tienda f de flores; floristería f
cvetličárstvo floricultura f
cvetlíčen de flores
cvetlična greda cuadro m (ali macizo m) de flores
cvetlični lonec (glinast) maceta f, (porcelanast) tiesto m
cvetlični korzo batalla f de flores
cvetličnják jardín m de flores ; (zimski) invernadero m ; invernáculo m ; estufa f
gojiti v cvetličnjaku criar en estufa
cvétnik (antologija) antología f ; florilegio m
cvíček vino m agrete (ali agrillo) de Carniola
cvíliti gimotear; gemir ; (o psu) chillar lastimeramente
cviljênje gimoteo m ; gemidos m pl ; (pasje) chillido m lastimero
cvrčánje (cvrček) chirrido m , canto m ; (ptičje) gorjeo m , trinos m pl
cvrčáti (cvrček) chirriar; cantar ; (ptice) gorjear
cvréti freír ; (dušiti) estofar
cvreti v olju freír en aceite
cvreti se na soncu tostarse al sol