čéšplja ciruela f ; (drevo) ciruelo m
čéšpljev de ciruela(s)
češpljeva mezga confitura f de ciruelas
češpljevo žganje aguardiente m de ciruelas
čéta tropa f ; compañía f ; destacamento m
čete (voj) (las) tropas; el ejército; las fuerzas armadas
častna četa compañía de honor
izbrane čete tropas selectas
gibanje (zbiranje) čet movimiento m (concentratión f) de tropas
pregled (revija) čet revista f de tropas
mimohod (prevoz) čet desfile m (transporte m) de tropas
četovódja capitán m ; jefe m de compañía
četŕt cuarto m
četrt metra, kilograma un cuarto de metro, de kilo
četrt ure un cuarto de hora
mestna četrt barrio m
stanovanjska četrt cuartel m
ura je četrt na šest son las cinco y cuarto
ura je tri četrt na eno es la una menos cuarto
četŕtek jueves m
ob četrtkih los jueves; cada jueves
debeli četrtek jueves lardero (ali gordo)
véliki četrtek (rel) Jueves Santo
četrtfinále cuarto m de final
četŕti (el) cuarto
4. junija el cuarto de junio
Henrik IV (četrti) Enrique IV (cuarto)
četŕtič en cuarto lugar ; (pri naštevanju) cuarto
četrtína, četrtínka cuarto m ; cuarta parte f
četrtina tona (glas) cuarto m de tono
četrtina note semínima f, negra f
četrtínski
četrtinski takt (duración f de) una semínima
četrtléten trimestral; de tres meses
četrtlétje trimestre m ; tres meses m pl
četrtlétno trimestralmente; cada tres meses; por trimestre(s)
četúdi aunque (subj)
četudi dežuje, pojdem ven aunque llueve, saldré
četvérec bote m de cuatro remeros
četvéren, četvérnat cuádruple, cuádruplo
četverokóten cuadrangular; cuadrado
četverokótnik cuadrilátero m ; cuadrado m