Franja

čežána

jabolčna čežana puré m de patatas y manzanas

číčerka bot garbanzo m

čífut (Jud, oderuh) judío m

čígar cuyo; del cual

moj prijatelj, čigar sin je v Kranju mi amigo, cuyo hijo está en Kranj

čigáv, čigáva, čigávo ¿cuyo?; ¿de quién?

čigava je ta knjiga? ¿cuyo (ali de quién) es este libro?
čigav sin je on? ¿de quién es hijo?

čík (cigaretni) colilla f ; A pucho m ; (za žvečenje) pedazo m de tabaco para mascar

číkati mascar tabaco

tobak za čikati tabaco m para mascar

číl robusto, fuerte, lozano, vivo, sano; vigoroso; despierto

čil in zdrav sano y salvo

Číle Chile m

Čilénec, Čilénka, čilénski chileño (m) , -ña (f)

čílost lozanía f ; vigor m , fuerza f ; viveza f , vivacidad f ; salud f

čím tan pronto como; inmediatamente que

čim prej cuanto antes
čim prej tem bolje cuanto más pronto, mejor
čim več ... tem več cuanto más... (tanto) más

čín (vojaški) graduación f , rango m

po činu najvišji častnik el oficial (ali el jefe) de más alta graduación

činčíla zool chinchilla f (tudi krzno)

činéle glas platillos m pl

činkvín quinterno m ; cinquina f ; quinterna f

čípkar(ica) encajero m , -ra f

čípkarstvo fabricación f de encajes

čípkast

čipkasta garnitura guarnición f de encajes
čipkast ovratnik cuello m de encaje
čipkast vložek, vstavek entredós m de encaje

čípke puntas f pl ; encaje m

svilene čipke blonda f; encajes m pl de seda
čipke iz tila encajes de tul
izdelovanje čipk fabricación f de encajes
klekljane čipke encajes de bolillos