Franja

čír úlcera f

čir na želodcu úlcera f del estómago

čírav ulceroso

číslanje; čislo estima f ; estimación f ; respeto m

imeti koga v čislih tener muy buena opinión de alg
biti zelo v čislih gozar de alta estimación; ser muy respetado

číslati estimar; respetar; apreciar

číst puro; limpio; neto; claro; casto

čisti dobiček beneficio m neto
čista teža peso m neto
čisto zlato oro m puro
čista svila seda f pura
imeti čisto vest tener la conciencia limpia
prepisati na čisto copiar, poner en limpio

čistílec, čistílka limpiador m , -ra f ; refinador m

čistilec čevljev limpiabotes m
čistilec oken limpiaventanas m

čistílen purificador; purificatorio ; (odvajalen) purgativo; detersivo ; (za rane) abstergente

čistílo teh purgante m ; (odvajalo) purga f , purgante m ; (za rane) abstergente m

čístiti purificar; purgar; limpiar; refinar ; (politično) purgar ; (rano) absterger

čístka (politična) purga f

čísto completamente; enteramente

čisto nor completamento loco
to je nekaj čisto drugega eso es cosa muy distinta
mi je čisto vseeno me es (completamente) igual; lo mismo me da
čisto malo un poquito

čistóča limpieza f ; aseo m (osebna personal)

čistokŕven

čistokrven konj caballo m de pura sangre; pura sangre m

čistopís copia f en limpio

čístost limpreza f ; puridad f ; limpidez f ; fig castidad f

číščenje purificación f ; limpia f ; limpiadura f

krpa za čiščenje paño m de limpieza
čiščenje ulic limpieza pública; (rane) abstersión f

čitálnica sala f de lectura ; (društvo) círculo m de lectura

čítanje lectura f

glasno čitanje lectura en alta voz
vreden čitanja digno de ser leído
po enkratnem čitanju después de una simple lectura

čítanka libro m de lectura

čitátelj, čitáteljica lector m , -ra f

strasten čitatelj lector apasionado