Franja

dóktor doctor m ; (zdravnik) doctor m , médico m

doktor filozofije (medicine, prava) doctor en filosofía y letras (en medicina, en derecho ali en leyes)
doktor naravoslovnih ved doctor en ciencias (naturales)
častni doktor doctor honorífico, doctor honoris causa

doktoránd doctorando m

doktorát doctorado m

napraviti doktorat hacer el doctorado, doctorarse

dóktorica doctora f

doktorírati doctorarse; hacer el doctorado

dóktorski de doctor

doktorska čast doctorado m
doktorska diploma (stopnja) título m (grado m) de doctor
doktorski izpit examen m del doctorado

doktrína doctrina f

doktrinár(en) doctrinario (m)

dokumènt documento m

osebni dokumenti, legitimacija documento m de identidad
potni dokument pasaporte m

dokumentácija documentación f

dokumentárec documental m

dokumentáren documental

dokumentarni film película f documental; documental m

dokumentíran documentado

dokumentírati documentar

dôl abajo

dol z vojno! ¡abajo la guerra!
dol z njim! ¡que muera!
klobuk dol! ¡fuera el sombrero!

dólar dólar m

dolarsko področje área f del dólar

dólbsti ahuecar; cavar ; (klesati) escopl(e)ar

Dolénjsko la Baja Carniola

doletéti suceder

doletela ga je nesreča le sucedió una desgracia

dólg deuda f

brez dolgov sin deudas, libre de deudas
častni (kvartopirski, neizterljiv, viseč) dolg deuda de honor (de juego, incobrable, flotante)
državni dolg deuda nacional (ali pública ali del Estado)
menični dolg obligación f cambial
delati dolgove hacer (ali contraer) deudas
izterjati dolg cobrar una deuda
poravnati, plačati dolg pagar (ali satisfacer) una deuda
tičati v dolgovih estar lleno de deudas
do vratu tičati v dolgovih fam estar entrampado hasta las cejas
zabresti v dolgove contraer deudas, endeudarse, fam entramparse