domobránstvo milicia f nacional; guardia f nacional
domotóžje nostalgia f ; sentimiento m nostálgico
imeti domotožje sentir nostalgia
domóv a casa, a (su) casa ; (v domovino) a su país, a su tierra
iti domov ir a (ali para) casa
vrniti se domov (v domovino) regresar a su país
vrniti se domov volver a casa
poslati domov mandar para casa; enviar a casa
spremiti koga domov acompañar a alg a su casa
dostaviti domov (na dom) entregar a domicilio
domovína patria f ; país m natal; tierra f natal
ljubezen do domovine amor m a la patria; patriotismo m
izgnati iz domovine expulsar del propio país
poslati nazaj v domovino repatriar
vrniti se nazaj v domovino repatriarse
imeti zasluge, biti zaslužen za domovino merecer bien de la patria
domovinoznánstvo geografía f regional; conocimiento m del país natal
domovínski (del país) natal; patrio; de la tierra (natal)
domovinska država país m de origen
domovinska pravica derecho m de domicilio
domovinski list certificado m de nacionalidad
domóvnica certificado m de nacionalidad
donášati contribuir (a); llevar (sadove frutos)
mnogo donašati (o poslu) dejar mucha ganancia
donések contribución f
pisati doneske za escribir artículos para
donòs rendimiento m ; productividad f ; ganancia f ; contribución f
doseči donos obtener un rendimiento
prinašati lep donos dejar mucha ganancia
čisti donos rendimiento m neto
donos zemlje, tal rendimiento m del suolo
hektarski donos rendimiento m de (la) hectárea