Franja

drés traje m (de) sport; traje m de deporte

smučarski dres traje m de esquiador

dresêr adiestrador m ; (krotilec) domador m

dresírati adiestrar ; (krotiti) domar

dresúra adiestramiento m ; amaestramiento m ; (krotitev) domadura f , doma f

dréta hilo m de zapatero

vleči dreto (smrčati) roncar

dréti (zobe) arrancar ; (iz kože) despellejar; desollar

reka dere el río es (ali está) rápido

dréti se gritar a voz en cuello; gritar como un condenado

drevák (čoln) canoa f

drevésce arbúscolo m

novoletno drevesce árbol m de año nuevo

drevésen de árbol; arbóreo

drevesno deblo tronco m
drevesna smola resina f
drevesni štor tocón m
drevesna uš pulgón m

drevésnica plantel m ; criadero m ; vivero m

drévi esta noche; hoy por la noche

drevíti

dreviti konja do smrti reventar un caballo; hacer correr un caballo a toda velocidad

drévje árboles m pl

sadno drevje árboles frutales

drevó árbol m

božično (novoletno) drevo el árbol de Navidad, árbol de Noel (de año nuevo)
drevo spoznanja el árbol de la ciencia del bien y del mal
okrasno drevo árbol de adorno
gojitelj dreves arboricultor m, arborista m
gojenje dreves arboricultura f
cepiti (obrezati, posekati) drevo injertar (podar, talar ali derribar) un árbol
splezati na drevo subirse (ali trepar) a un árbol
od samih dreves ne vidi gozda está en la aldea y no ve las casas
jabolko ne pade daleč od drevesa el hijo del gato ratones mata; tal palo, tal astilla

drevoréd avenida f ; bulevar m ; paseo m ; (topolov) alameda f

drezína velocípedo m

(železniška) motorna drezina autocarril m, vagoneta f de inspección, velocípedo m para vía férrea

drgèt, drgetánje temblor m ; estremecimiento m

drgetajóč temblador; tembloroso; temblequeante

drgetajoč (drhteč) od strahu tembloroso de miedo

drgetáti temblar (od mraza, strahu de frío, de espanto) ; temblequear; estremecerse