Franja

izdélek producto m ; elaboración f ; trabajo m ; artículo m

francoski izdelek fabricado en Francia
lasten izdelek fabricación f propia
šolski izdelek composición f

izdeloválec fabricante m ; productor m ; confeccionador m

izdelovánje fabricación f ; confección f ; elaboración f

izdelováti fabricar; manufacturar; elaborar ; (obleke) confeccionar

izdihljáj suspiro m

izdíhniti expirar

izdivjáti se (vihar) calmarse, sosegarse ; (otroci) retozar hasta saciarse ; (mladost) dar rienda suelta a las pasiones

izdólbenost, izdolbína excavación f ; concavidad f ; ahondamiento m ; hueco m

izdólbsti excavar ; (poglobiti) ahondar

izdréti extraer; arrancar

izdreti zob arrancar (ali extraer) un diente

izenáčenje igualación f (tudi tenis) ; (nogomet itd.) (neodločeno) empate m ; nivelación f ; compensación f

izenáčiti igualar; nivelar ; (nogomet) igualar; empatar ; (izgubo) compensar ; (račune) saldar, liquidar; equivaler a

izenačiti se s kom igualar a alg (v en)

izganjálec

izganjalec hudiča exorcista m

izgánjanje expulsión f

izganjanje hudiča exorcismo m

izgánjati expulsar ; (duhove) conjurar , (hudiča) exorcizar

izginítev desaparición f

izgíniti desaparecer; desvanecerse; disiparse; esfumarse

izgini! fam ¡lárgate! ¡largo de aquí!

izgláditi alisar; pulir; bruñir

izglajênost lisura f ; pulimento m

izglèd (šansa) perspectiva f ; (videz, obraz) semblante m , aspecto m