izknjížiti cancelar (dolg una deuda)
izkòp desentierro m ; (mrliča) exhumación f ; (arheol) excavación f
izkopanína (arheol) excavación f
izkopáti desenterrar ; (mrliča) exhumar ; (arheol) excavar
izkopávanje (arheol) excavación f
izkoreníniti arrancar de raíz; desarraigar (tudi fig)
izkorenínjen(ec) desarraigado (m)
izkorenínjenje desarraigo m (tudi fig)
izkorístiti aprovechar (kaj a/c) ; aprovecharse (kaj de a/c) ; valerse (de), sacar ventaja (de)
izkoristiti čas, priliko aprovechar el tiempo, la ocasión
vsa sredstva izkoristiti valerse de todos los recursos
izkoristil je njeno slabost se aprovechó de su debilidad
izkoríščanje explotación f (tudi fig) , fig expoliación f ; (rudnik) beneficiación f ; aprovechamiento m
izkoriščanje gozdov explotación forestal
izkoríščati explotar (min, fig)
izkoriščeválec, izkoriščeválski explotador (m)
izkŕcanje, izkrcevánje desembarque m ; voj desembarco m ; (na morju) amaraje m ; (na kopnem) aterrizaje m ; (na luni) alunizaje m
poskus izkrcanja intento m de desembarco
izkŕcati (se) desembarcar
izkrceválen de desembarco
izkrcevalni čoln (čete) barcaza f (tropas f pl) de desembarco
izkrcevališče desembarcadero m ; atracadero m
izkŕčiti (gozd) talar
izkrčiti si pot abrirse camino (skozi a través de)
izkrésati
izkresati iskro iz kamna sacar una chispa de la piedra
izkristalizírati (se) cristalizar(se)
izkrivíti (les, železo) combar; deformar
izkriviti dejstvo desfigurar el hecho