Franja

izlízati lamer, sacar lamiendo

izlizati se iz bolezni lograr curarse, restablecerse

izlóčanje eliminación f ; med secreción f ; excreción f

izlóčati med excretar ; fiziol segregar

izlóček secreción f

izločílen eliminatorio

izločilna tekma competición f eliminatoria

izločíti eliminar; separar

izlóžba (blaga) exposición f ; (izložbeno okno) escaparate m ; (razstava) exhibición f (slik de cuadros)

izlóžben

izložbeno okno escaparate m

izložíti exponer ; (iz paketa) desempaquetar ; (iz kovčka, zaboja) desembalar

izlúknjati perforar; agujerear

izlúščiti descascarar; desvainar ; (zrna) desgranar

izlúžiti lixiviar; extraer con lejía

izmákniti (ukrasti) sonsacar; robar

izmakniti se udarcu esquivar un golpe
izmakniti se obveznosti eludir una obligación

izmalíčenje deformación f , desfiguración f ; (pohabljenje) mutilación f ; tergiversación f (resnice de la verdad)

izmalíčiti deformar; desfigurar ; (pohabiti) mutilar

izmaličiti resnico tergiversar la verdad

izmámiti sonsacar (skrivnost iz koga a alg un secreto)

izmázati

izmazati koga iz zadrege, stiske sacar del atolladero, de un apuro a alg
izmazati se iz zadrege, stiske sacarse del atolladero, del apuro

izméček

izmeček človeštva la escoria (ali la hez) de la humanidad; med expectoración f esputo m

ízmed de

eden izmed nas uno de nosotros

izména turno m ; (delovna izmena, posad) equipo m ; cuadrilla f , brigada f (de obreros)

delati v izmenah trabajar por equipos (ali por turnos)
izmena straže relevo m de la guardia