izvóhati olfatear; husmear (nevarnost el peligro) ; fig espiar ; fam curiosear
izvojeváti
izvojevati zmago obtener (ali alcanzar) la victoria
izvolíti elegir; hacer una elección
izvoliti koga za predsednika elegir a alg presidente
izvolite sesti tome (usted) asiento
izvolite mi podati časopis hágame el favor del diario
izvoliti soglasno (z absolutno večino, z večino glasov) elegir por unanimidad (por mayoría absoluta, por mayoría de votos)
izvóljenec, izvóljenka elegido m , -da f
njegova izvoljenka la elegida de su corazón
izvoljívost elegibilidad f
izvór origen m ; procedencia f ; (izvir) fuente f
on je po izvoru Francoz él es de origen francés
biti nemškega izvora (o blagu) ser de procedencia alemana
imeti svoj izvor v tener su origen en, proceder de, provenir de, derivarse de
izvóšček (oseba) cochero m de punto ; (voz) coche m de alquiler
izvotlíti excavar , (poglobiti) ahondar ; teh ahuecar , (izžlebiti) acanalar
izvòz exportación f ; (izvoženo blago) mercancías f pl exportadas, exportaciones f pl
izvózen de exportación; exportador
izvozna carina (omejitev, premija, prepoved, trgovina) derechos m pl (limitación f, prima f, prohibición f, comercio m) de exportación
izvozni artikel (presežek) artículo m (excedente m) de exportación
izvozna dežela, država país m exportador
izvozno dovoljenje licencia f (ali permiso m) de exportación
izvozno blago mercancías f pl (ali artículos m pl) de exportación
izvóznik, izvóznica exportador m , -ra f
dežela izvoznica país m exportador
izvóžen exportado
izvoženo blago mercancías f pl exportadas
izvožena cesta carretera f desgastada
izvréči echar fuera; expeler
izvŕsten excelente; superior ; (izbran) exquisito
izvŕstnost calidad f superior; superioridad f ; excelencia f
izvŕšen ejecutivo
Izvršni Svet Consejo m Ejecutivo
izvršna oblast poder m ejecutivo
izvršni odbor comité m ejecutivo
izvrševálec ejecutor m
sodni izvrševalec agente m ejecutivo