kaprícast, kapriciózen caprichoso
kapricírati se tener un capricho (na kaj por a/c)
kapúca capucha f ; (meniška) cogulla f
kapucín, kapucínka capuchino m , -na f ; (opica) mono m capuchino
kàr lo que
naj stane, kar hoče cueste lo que cueste
vse, kar hočeš todo lo que quieras
in kar je še hujše y lo que es peor
ni vse zlato, kar se sveti no es oro todo lo que reluce
kar se mene tiče en cuanto a mí, fam por lo que a mí toca
tekel je, kar je mogel corrió a más no poder
kar najhitreje cuanto antes; lo antes posible; tan pronto como sea posible
(pravijo, da krade), kar ni resnično lo cual no es verdad
karabínka (puška) carabina f , A arma f larga
karákter carácter m
brez karakterja sin carácter
človek s karakterjem hombre m de carácter
pomanjkanje karakterja falta f de carácter
poteza v karakterju rasgo m del carácter
karaktêren de carácter
karakterni igralec característico m
karakterna vloga papel m de carácter
karakterna drama drama m de carácter
karakterístičen característico; típico
karakteristična poteza rasgo m característico
karakterístika característica f
tehnične karakteristike características f pl técnicas
karakterístikum característica f
karakterizácija caracterización f
karakterizírati caracterizar
karaktêrnost firmeza f de carácter; entereza f
karakterologíja caracterología f