Franja

karnísa (arhitektura) cornisa f ; (zastornica) barra f de la cortina

káro cuadro m

karov as as m de oros
karova sedmica siete m de oros

karoseríja carrocería f

karoseríjski carrocero

karoserijski delavec obrero m carrocero

kàrp (riba) carpa f

Karpáti (gorovje) Cárpatos m pl

karpóvnik (ribnik) vivero m de carpas

karta² (zemljevid)

zemljepisna (navtična) karta carta geográfica (náutica)
nema karta carta muda
nebesna karta planisferio m celeste
topografska (vremenska) karta mapa m topografico (meteorológico)

karta³ (dopisnica) tarjeta f (postal) ; (razglednica) tarjeta postal ilustrada ; (vozovnica) billete m , A boleto m ; (vstopnica) entrada f

živilska karta cartilla f de racionamiento

kárta¹

(igralna) karta naipe m, carta f
igra s kartami una baraja
igrati karte jugar a las cartas (ali a los naipes)
ne imeti dobrih kart no tener juego
gledati komu v karte mirar las cartas (ali ver el juego) de alg
igrati z odkritimi kartami jugar a cartas vistas
igrati s prikritimi kartami ocultar el juego
mešati karte barajar
odložiti karto descartar una carta
odkriti svoje karte enseñar el juego
vedeževati iz kart echar las cartas
(iz)igrati, vreči zadnjo karto jugar la última carta
razdeliti, dati karte repartir, dar las cartas
staviti vse na eno karto jugarlo todo a una carta, (fig) jugarselo a una sola carta, jugarse el todo por el todo
privzdigniti karte cortar
vzeti karte pri kartanju tomar cartas, robar
trik s kartami truco m de cartas

Kartágina Cartago m

kártanje juego m de cartas (ali de naipes)

partija kartanja partida f de cartas

kártati jugar a las cartas (ali a los naipes)

kartávec, kartávka jugador m , -ra f de cartas

Kartažán cartaginés m

kartéča cartucho m ; metralla f

kartél consorcio m (ali sindicato m) industrial; trust m ; cártel m

kartezijánski cartesiano

kártica (kartotečna) ficha f

kartográf cartógrafo m