Franja

klobásast en forma de salchicha

klobasáti fig disparatar; decir desatinos; desbarrar

klobásica salchicha f

klóbčič ovillo m

klobčič sukanca ovillo de hilo
naviti v klobčič ovillar
zvit v klobčič hecho un ovillo
zviti se v klobčič ovillarse, hacerse un ovillo

klobučár sombrerero m

klobučárna sombrerería f

klobúček sombrenillo m

klobučevína fieltro m

klobúk sombrero m

mehek klobuk sombrero flexible
trd klobuk (sombrero m) hongo m
klobuk gob sombrerillo m
krajevci klobuka ala f (del sombrero)
škatla za klobuke sombrerera f
tovarna klobukov fábrica f de sombreros
trak za klobuk cordón m del sombrero
potisniti si klobuk v čelo calarse el sombrero
sneti klobuk quitarse el sombrero, descubrirse (pred kom ante alg), (pred kom) fam dar un sombrerazo a alg

klófniti dar (ali pegar) una bofetada

klofúta bofetada f , fam torta f

krepka klofuta bofetón m
dati (dobiti) klofuto dar (recibir) una bofetada

klofutáti abofetear; dar bofetadas

klokòt glo-glo m , glogló m

klokotáti glogotear

kloníca cobertizo m

kloníti inclinarse ; fig ceder

klóp banco m ; (brez naslonjala) banquillo m , banqueta f

šolska klop banco de escuela
veslaška klop banco de remeros, bancada f
zatožna klop banquillo m (de los acusados)

klòp zool garrapata f

klopòt tableteo m

klopotáča zool serpiente f de cascabel; crótalo m