koníca punta f
noževa konica punta del cuchillo
konica prsta punta del dedo
konica v prometu (fig) las horas punta
koníčast agudo; puntiagudo
kònj caballo m (tudi pri šahu) ; (telovadno orodje) potro m
na konju a caballo
bojni (dirkalni, gugalni, jezdni, lesen, paradni, tovorni, vprežni) konj caballo m de batalla (de carreras, de columpio, de brida ali de montar, de madera, de regalo, de carga, de varas)
konj skopljenec caballo capón
čistokrven konj caballo de (pura) sangre, caballo de raza
delati kot konj trabajar como un mulo
jezditi na konju montar un caballo
zajahati konja montar a caballo
razjahati s konja desmontar del caballo, descabalgar
pet konj me ne pripravi do tega! por nada del mumdo lo haría
podarjenemu konju ne glej na zobe! a caballo regalado no hay que mirarle el diente
konjáč (konjederec) desollador m
kónjak coñac m
bonbon s konjakom bombón m (relleno) de coñac
konjár mozo m de cuadra; palafrenero m
konjeníca caballería f
lahka (težka) konjenica caballería ligera (pesada)
konjeréja cría f caballar
konjeréjec criador m de caballos
konjíček caballito m ; fig caballo m de batalla, ocupación f favorita, afición f ; (posmehljivo) manía f
kónjski de caballo
konjska dlaka (žima) pelo m de caballo (ali cerda f ali crin f)
konjska dolžina largo m
za 2 konjski dolžini zmagati ganar por dos largos
konjsko dirkališče hipódromo m
konjske dirke carreras f pl de caballos
konjski hlapec mozo m de cuadra
konjski hlev cuadra f; caballeriza f
konjsko meso carne f de caballo
konjska krma forraje m
konjska muha (zool) tábano m
konjska oprava montura f; arnés m
konjski sejem mercado m de caballerías
konjska sila (moč) caballo m de vapor (CV)
motor 100 konjskih sil motor m de cien caballos
konjski šport hipismo m
konjska vozila vehículo m hipomóvil, carro m (con tiro) de caballos
konjugácija gram conjugación f
konjugírati gram conjugar
konjúnkcija gram conjunción f
kónjunktiv gram (modo m) subjuntivo m
konjunktúra coyuntura f
visoka konjunktura alta coyuntura
nizka konjunktura depresión f
rastoča (padajoča) konjunktura coyuntura ascendente ali alcista (descendente ali bajista)