botánik; botáničen botánico (m)
bóter padrino m ; compadre m
krstni boter padrino de pila
biti za botra komu servir de padrino a alg, ser padrino de alg
bótra (krstna) padrina f ; comadre f
biti za botro servir de madrina a alg, ser madrina de alg
bóvla (pijača) ponche m ; sangría f ; (posoda) ponchera f ; bol m
božánski, božánstven divino; celestial, celeste; de Dios
božánstvo divinidad f ; deidad f
bóžati
božati kaj pasar la mano por a/c; (ljubkovati) acariciar
bóžič Navidad f , Natividad f
okrog božiča por Navidad
za božič para Navidad
vesel božič! ¡felices pascuas (de Navidad)!
praznovanje božiča celebración f de la Navidad
božíček Papá m Noel; el padre Noel ; (Jezušček) el Niño Jesús (ki prinese božična darila que trae los aguinaldos)
božíčen de Navidad; navideño
božični dan (praznik) día m (fiesta f) de Navidad
božični čas tiempo m (ali época f ali las fiestas) de Navidad
božično darilo regalo m (ali agoinaldo m) de Navidad
božično drevo, praznovanje árbol m de Navidad, celebración f de la Navidad
božične jaslice pesebre m
božična nagrada, božična pesem gratíficación f cántico m (ali villancico m) de Navidad
božično obdarovanje distribución f de los regalos de Navidad (na božični večer en la Nochebuena)
božični običaj costumbre f navideña
božični večer Nochebuena f
božična večerja (pojedina) cena f de (la) Navidad
bôžja pot romeria f ; peregrinación f
iti na božjo pot peregrinar, ir en peregrinación
božjasten; božjastnik epiléptico (m)
božjastni napad ataque m epiléptico
božjepótnik peregrino m ; romero m
bôžji de Dios; divino
ves božji dan todo el santo día
z božjo pomačjo con la ayuda de Dios
po božji milosti por la gracia de Dios
v božjem imenu en nombre de Dios
za božjo vojo! ¡por (amor de) Dios!
božja beseda el Verbo divino
božji dar don m dívino
božje čaščenje culto m divino
hiša božja iglesia f; templo m
božja njiva (pokopališče) cementerio m
služba božja culto m (ali oficio m) divino
šiba božja azote m de Dios
to je v božjih rokah Dios dírá