Franja

âpre [ɑpr] adjectif rezek; trd, težaven; neraven (pot); trpek (okus); strog, oster

froid masculin, vent masculin âpre rezek, oster mraz, veter
poire féminin âpre trpka hruška
une âpre lutte srdita, vroča, huda borba
une âpre discussion ostra diskusija
être âpre au gain biti lakomen, pohlepen dobička, dobičkaželjen

âprement [aprəmɑ̃] adverbe

se défendre âprement srdito, divje se braniti

après [aprɛ] préposition, adverbe po, za, potem, nato, pozneje; dljè, naprej za

vingt ans après dvajset let pozneje
après cela po tem, nato
après quoi nakar
l'un après l'autre eden za drugim
après le pont, l'église naprej od mostu, od cerkve
d'après po, posneto po
d'après nature po naravi
d'après ce que disent les journaux po tem, kar pišejo časniki
d'après lui po njegovem, po njegovih besedah, po njegovi sodbi
longtemps après dolgo potem
peu après, peu de temps après malo potem
immédiatement après, aussitôt après takoj nato
ci-après dalje spodaj
et après? et puis après? in potem? in kaj zato?
la page d'après naslednja stran
l'instant d'après hip nato, v naslednjem hipu
l'année d'après v naslednjem letu
après coup naknadno, prekasno, prepozno
après tout konec koncev, končno, po vsem tem; sicer pa
après tout, cela m'est égal sicer pa mi je (to) vseeno
après que potem ko
après avoir mangé il est parti (potem)ko je pojedel, je odšel
après vous, je vous en prie! izvolite (iti) naprej, prosim!
attendre après quelqu'un, quelque chose čakati na koga, na kaj
courir après quelqu'un teči, letati za kom
crier après quelqu'un vpiti na koga, za kom
être après son travail (familier) biti vedno pri delu
elle est furieuse après son mari besna je na (svojega) moža
soupirer après zdihovati, hrepeneti po
venir après quelqu'un priti za kom

après-demain [-dmɛ̃] adverbe pojutrišnjem; masculin pojutrišnji dan

après-dîner [-dine] masculin čas po večerji; večer

après-guerre [-gɛr] masculin povojna doba

après-midi [-midi] masculin, (féminin), invariable popoldan

cet après-midi danes popoldan
dans l'après-midi popoldne, v teku popoldneva

après-ski [-ski] masculin, invariable lahek, topel škorenjček, visok čevelj, ki ga obujemo po smučanju

âpreté [aprəte] féminin trpkost; neravnost (poti); ostrost (podnebja); figuré ostrost, silovitost

âpreté au gain dobičkaželjnost
combattre avec âpreté srdito, zagrizeno, ogorčeno se bojevati

apside [apsid] féminin, astronomie skrajni konec velike osi pri orbiti planeta

apte [apt] adjectif sposoben (à quelque chose za kaj)

apte au travail, au service militaire, au combat sposoben za delo, za vojaško službo, za boj
il est apte à faire un bon soldat on ima sposobnosti za dobrega vojaka

aptère [aptɛr] adjectif brezkril; masculin pluriel brezkrilci

insecte masculin aptère brezkrilna žuželka

aptitude [aptitüd] féminin sposobnost, zmožnost

aptitude professionnelle, au travail, pour les sciences sposobnost, zmožnost za poklic, za delo, za znanost
salaire masculin en rapport avec ses aptitudes sposobnostim ustrezna plača
justifier son aptitude dokazati svojo sposobnost

apurement [apürmɑ̃] masculin, commerce definitiven pregled in odobritev

apurement de compte računovodski zaključek

apurer [apüre] verbe transitif definitivno pregledati in potrditi, zaključiti (konto)

avoir ses comptes bien apurés (figuré) imeti čiste račune, čisto vest

apyre [apir] adjectif nezgorljiv, nestaljiv

apyrétique [apiretik] adjectif, médecine brez vročine; masculin sredstvo proti vročici

apyrexie [apirɛksi] féminin, médecine odsotnost, prenehanje vročice

aquafortiste [akwafɔrtist] masculin bakrorezec

aquaplane [-plan] masculin deska za jahanje na valovih