Franja

bienveillance [-vɛjɑ̃s] féminin dobrohotnost, ljubeznivost, prijaznost, ustrežljivost

il abuse de notre bienveillance iz-, zlorablja našo dobrohotnost
témoigner de la bienveillance à l'égard de ses élèves biti dobrohoten do svojih učencev

bienveillant, e [bjɛ̃vɛjɑ̃, t] adjectif dobrohoten, blagohoten, prijazen, dober, naklonjen

se montrer bienveillant envers quelqu'un izkazati se dobrohotnega do koga

bienvenir [-vənir] verbe intransitif

se faire bienvenir de quelqu'un dobiti, doživeti prijazen sprejem pri kom

bienvenu, e [bjɛ̃vnü] adjectif dobrodošel; féminin dobrodošlica

remarque féminin bienvenue opazka na mestu
votre offre est la bienvenue vaša ponudba je dobrodošla
souhaiter la bienvenue à quelqu'un želeti komu dobrodošlico
soyez le (la) bienvenu(e)! bodite dobrodošli!

bière¹ [bjɛr] féminin pivo

petite bière z alkoholom revno pivo
bière blonde, brune, aigre svetlo, temno, kislo pivo
bière en canettes, (à la) pression pivo v steklenicah, iz sodčka (podčepno)
verre masculin de bière, à bière čaša pive, čaša za pivo
bière sans faux-col pivo brez pene
ce n'est pas de la petite bière (figuré, familier) to ni kar tako, to niso mačkine solze! to ni malenkost!

bière² [bjɛr] féminin krsta

mettre en bière dati v krsto
descendre la bière au fond de la fosse spustiti krsto v jamo

bièvre [bjɛvr] masculin, vieilli bober

biffage [bifaž] masculin črtanje

biffe [bif] féminin, populaire pehota

biffer [bife] verbe transitif (pre)črtati

biffer toute la page prečrtati vso stran
biffer d'un trait de plume prečrtati s potezo peresa
biffez les indications inutiles prečrtajte, kar ne ustreza

biffin [bifɛ̃] masculin, populaire pešak; cunjar

bifolié, e [bifɔlje] adjectif dvolistnat

bifteck [biftɛk] masculin biftek

bifteck saignant, à point, bien cuit polpečen, srednje pečen, dobro pečen biftek
(populaire) gagner son bifteck služiti si kruh
(populaire) défendre son bifteck (figuré) braniti svoje interese

bifurcation [-fürkasjɔ̃] féminin viličenje, razcep, odcep; bifurkacija

bifurcation d'une route cestni razcep
gare féminin de bifurcation križiščna postaja
... dans les études bifurkacija študija

bifurquer [-fürke] verbe intransitif od-, razcepiti se; figuré ubrati drugo smer

la route bifurque cesta se cepi (na dvoje)
il a bifurqué vers les langues presedlal je (v študiju) na jezike

bigame [bigam] adjectif bigamen; masculin bigamist

bigamie [-mi] féminin bigamija, dvoženstvo, dvomoštvo

bigarade [-rad] féminin grenka oranža, pomaranča

bigarré, e [-re] adjectif pisan, pester; mešan

chemise féminin bigarrée pisana srajca

bigarreau [-ro] masculin rdeča in bela češnja