-
bikini [-kini] masculin bikini (dvodelni kopalni kostim)
-
bilabial, e, aux [-labjal, jo] adjectif dvoustničen; féminin dvoustnični soglasnik
-
bilan [bilɑ̃] masculin bilanca, sklepni račun, letni zaključek; figuré končni rezultat
bilan actif, passif (ali: déficitaire) aktivna, pasivna bilanca
bilan annuel de fin d'année letni zaključek
bilan hebdomadaire, mensuel, semestriel tedenska, mesečna, polletna bilanca
le bilan des recherches est positif končni rezultat raziskav je pozitiven
déposer son bilan napovedati konkurz
dresser, arrêter, établir le bilan napraviti bilanco
-
bilatéral, e, aux [-lateral, ro] adjectif dvostranski
contrat masculin bilatéral dvostranska pogodba
-
bilboquet [bilbɔkɛ] masculin (igra) kroglolovka (s katero se lovi preluknjana krogla na priostreno paličico)
c'est plus fort que de jouer au bilboquet to pa ni tako enostavno! (izraža občudovanje, začudenje)
-
bile [bil] féminin žolč; figuré jeza, čemernost, zlovoljnost
décharger sa bile sur quelqu'un izliti, stresti svojo jezo, slabo voljo na koga
échauffer, émouvoir, remuer la bile zbuditi jezo
se faire de la bile razburiti se, vzkipeti, vznemirjati se, jeziti se
-
biler, se [bile] populaire razburiti se, vzkipeti
-
bileux, euse [-lö, z] adjectif, populaire hitro razdražljiv, razburljiv
-
biliaire [biljɛr] adjectif žolčen
calculs masculin pluriel biliaires žolčni kamni
-
bilieux, euse [-ljö, z] adjectif žolčnat; jeznorit, jezljiv, zamerljiv
-
bilingue [bilɛ̃g] adjectif dvojezičen; masculin oseba, ki govori dva jezika
enseignement masculin bilingue dvojezični pouk
édition féminin bilingue izdaja, publikacija v dveh jezikih
-
billard [bijar] masculin biljard; familier operacijska miza
c'est du billard to je otročje lahko, to gre kot po maslu
cette route est un vrai billard (figuré) ta cesta je v izvrstnem stanju, je gladka kot biljard
faire un (petit) billard igrati partijo biljarda
(familier) passer, monter sur le billard prestati kirurško operacijo
billard russe ruski biljard (kjer se mora krogla po dotiku z rdečo kroglo zakotaliti v večlukenj)
-
bille [bij] féminin (biljardna) krogla; frnikola; populaire obraz, glava; železniški prag; hlod; argot hruška; argot bedak
les billes frnikolanje
bille de clown komičen, smešen obraz
bille de billard (figuré) plešasta glava
crayon à bille kemični svinčnik
joueur masculin de bille biljardist
roulement masculin à billes kroglični ležaj
jouer aux billes frnikolati se
-
billet [bijɛ] masculin listek; sporočilo, naznanilo, pisemce; vstopnica; vozovnica; glasovnica; commerce zadolžnica, menica; populaire bankovec za 5000 frankov
billet d'aller et retour povratna vozovnica
billet d'avion letalska vozovnica
billet blanc prazna glasovnica
billet de confession spovedni listek
billet doux ljubezensko pisemce
billet de faveur brezplačna vstopnica
billet de loterie srečka
billet de faire part osmrtnica, naznanilo o smrti
billet d'invitation vabilo
billet collectif, de groupe skupna vozovnica
billet combiné fer-car kombinirana vozovnica (železnica in avtobus)
billet circulaire, de correspondance vozovnica za krožno potovanje, za prestop
billet couchette vozovnica za ležalnik
billet bon dimanche, d'enfant, de supplément nedeljska, otroška, dodatna vozovnica
billet d'entrée vstopnica
billet gagnant srečka, ki je zadela
billet de quai peronski listek
billet de santé zdravstveno potrdilo
billet touristique, de vacances turistična, počitniška vozovnica
billet au porteur menica, plačljiva imetniku ob dospelosti
billet à ordre menica na ordro (na ukaz, po naredbi)
billet à vue menica na pokaz
prendre un billet de chemin de fer kupiti železniško vozovnico
poinçonner le billet preluknjati vozovnico
mettre de faux billets en circulation spraviti v promet ponarejene bankovce
je vous en donne, je vous en fiche mon billet jamčim, garantiram vam za to
je vous donne (ali fiche) mon billet que (familier) prisegam vam, da ...
billet (de banque) bankovec
-
billette [bijɛt] féminin carinska priznanica; listek, listič; poleno
-
billevesée [bij-, bilvəze] féminin nesmisel; bedastoča, traparija
-
billion [biljɔ̃] masculin, vieilli milijarda, milijon milijonov
-
billon [bijɔ̃] masculin bakren novec; ogon (na zorani njivi)
-
billot [bijo] masculin (mesarska) klada, tnala
j'en mettrais ma tête sur le billot glavo stavim, da je to res, da je to točno
-
bimane [biman] adjectif dvorok