Franja

boniment [bɔnimɑ̃] masculin kričavo hvalisanje lastnega blaga; reklama; familier čvek(anje), lažnivo govorjenje

pas de boniments! nobenega čvekanja! ne tvezi mi jih!

bonimenter [-mɑ̃te] verbe intransitif bahavo hvaliti; goljufati, slepariti

bonimenteur [-mɑ̃tœr] masculin kričač na sejmu (ki hvali svoje blago)

bonjour [bɔ̃žur] masculin

bonjour! dober dan! dobro jutro!
simple comme bonjour otročje lahko
donner, souhaiter le bonjour à quelqu'un voščiti komu dober dan ali dobro jutro

bonne [bɔn] féminin služkinja, gospodinjska pomočnica

bonne à tout faire služkinja za vse, za vsa dela

bonne-maman [-mamɑ̃] féminin babica, stara mati

bonnement [bɔnmɑ̃] adverbe odkrito, pošteno

tout bonnement preprosto; naivno

bonnet [bɔnɛ] masculin čepica, kapa; vsak od žepov modrčka

bonnet d'âne oslovska kapa iz papirja (za lene učence)
bonnet de bain čepica za kopanje
bonnet de nuit nočna čepica
bonnet à poils, de fourrure kučma, krznena čepica
bonnet phrygien rdeča kapica revolucionarjev (1789)
gros bonnet (figuré) vplivna oseba, visoka, velika živina
deux têtes sous un bonnet dve glavi istih mnenj
avoir la tête prés du bonnet hitro vzkipeti, biti nagle jeze
consulter son bonnet (figuré) nekaj prespati
jeter son bonnet pardessus les moulins ne se zmeniti za mnenje ljudi, požvižgati se (o lahkoživi ženski)
opiner du bonnet k vsemu da reči
parler à son bonnet sam s seboj govoriti
prendre quelque chose sous son bonnet prevzeti odgovornost za kaj, napraviti kaj na lastno odgovornost
c'est blanc bonnet et bonnet blanc to je eno in isto

bonneteau [bɔnto] masculin igra s tremi kartami

bonneterie [bɔnɛtri] féminin izdelovanje trikotaže, nogavičarstvo; trgovina s trikotažo, z nogavicami

bonnetier, ère [bɔntje, ɛr] masculin, féminin trgovec, -vka s trikotažo, nogavicami; tovarnar trikotaže, nogavic

bonnette [bɔnɛt] féminin otroška čepica; malo jadro

bonnette écran jaune (photographie) rumenica

bon-papa [bɔ̃papa] masculin dedek

bonsoir [bɔ̃swar] masculin

bonsoir! dober večer! lahko noč!
donner, souhaiter le bonsoir voščiti dober večer
(familier) bonsoir! adijo pa zbogom! (če hočemo reči, da je zadeva končana, da nas več ne zanima)

bonté [bɔ̃te] féminin dobrota, dobrotljivost; prijaznost

avec bonté dobrohotno, prijazno
bonté du cœur srčna dobrota
ayez la bonté de ... bodite tako dobri in ...
bonté divine! bonté du ciel! sveta nebesa!

bonze [bɔ̃z] masculin bonec, budistični svečenik; figuré (domišljav) veljak

les bonzes du parti veljaki v stranki

bookmaker [bukmɛkœr] masculin oseba, ki pri konjskih dirkah sprejema in vpisuje stave

boom [bum] masculin nenaden dvig vrednostnih papirjev na borzi; hiter gospodarski, poslovni razcvet

boomerang [bumrɑ̃g] masculin bumerang; sovražno dejanje, ki škoduje povzročitelju (dejanja)

faire boomerang (figuré) povzročiti vzvratno delovanje
revenir comme un boomerang priti nazaj kot bumerang (o sovražnem dejanju)

boqueteau [bɔkto] masculin gozdič