Franja

bouillonner [bujɔne] verbe intransitif kipeti; vrvrati, brbotati; peniti se; vreti

bouillonner de colère, de fureur peniti se od jeze, kipeti od besnosti

bouillotte [bujɔt] féminin ogrevalnik (za posteljo); kotliček za kuhanje vode; populaire glava

bouillotte en caoutchouc ogrevalnik iz kavčuka

boulaie [bulɛ] féminin brezov gozd, gaj

boulange [bulɑ̃ž] féminin mlevski izdelki; gnetenje (testa), peka (kruha); pekovska obrt, pekarstvo

bois masculin de boulange drva za kurjenje krušne peči
être dans le boulange biti zaposlen v pekarstvu

boulanger, ère [-lɑ̃že, ɛr] masculin, féminin pek, pekovka

garçon masculin boulanger, ouvrier masculin boulanger pekovski pomočnik, delavec

boulanger [bulɑ̃že] verbe transitif

boulanger de la farine gnesti, delati kruh, pêči

boulangerie [-lɑ̃žri] féminin pekarna; pekarstvo

boulangerie -pâtisserie féminin pekarna, v kateri prodajajo tudi slaščice

boulant, e [bulɑ̃, t] adjectif

sable masculin boulant mivka

boule [bul] féminin krogla; klobčič; populaire glava

boule de fil klobčič sukanca
boule de gomme bonbon proti kašlju
boule de neige kepa snega
boule (militaire) komis, vojaški kruh
(jeu masculin de) boules balinanje; balinišče
boule à thé čajni jajček (s čajem pri vretju vode)
avoir une boule dans la gorge (familier, figuré) imeti žgance v ustih
avoir une bonne boule biti simpatičen
avoir, les nerfs en boule izgubiti živce, pobesneti
se battre à boules de neige kepati se
être en boule (familier) biti jezen, besen
faire boule de neige (figuré) naraščati, narasti
faire des yeux en boule de loto debelo (po)gledati
jouer à la boule igrati neko vrsto rulete
se mettre en boule zviti se v klobčič, figuré postati besen, razjeziti se
perdre la boule (familier) znoreti
jouer aux boules balinati

bouleau [bulo] masculin, botanique breza

boule-de-neige [buldənɛž] féminin, botanique snežna kepa

bouledogue [buldɔg] masculin buldog (pes)

bouler [bule] verbe intransitif valiti se, teči (ko krogla); (populaire)

envoyer quelqu'un bouler koga k vragu poslati; verbe transitif zavrniti, odpoditi, odgnati
bouler les cornes d'un taureau natakniti usnjene krogle na bikove rogove

boulet [bulɛ] masculin (topovska) krogla; (boulet de charbon) briket, premog jajčaste oblike

boulet à chaînes krogla na jetnikovi verigi
boulet rouge razbeljena krogla (nekoč zažigalni izstrelek)
compagnon masculin de boulet sotrpin
tirer à boulets rouges sur quelqu'un (figuré) koga brez prizanašanja napasti
traîner son boulet (figuré) vleči, nositi težko breme, imeti težko, mučno obveznost

boulette [bulɛt] féminin kroglica; kepica; cmok; familier groba, neumna napaka

boulette de pain, de papier krušna, papirnata kroglica
boulette fulminante vžigalna kapica
boulette de viande hachée čevapčič
commettre, faire une boulette (familier, figuré) napraviti neumnost, kozla ustreliti

bouleux [bulö] adjectif močan (konj); masculin, (figuré)

bon bouleux delaven, potrpežljiv človek

boulevard [bulvar] masculin bulvar

Théâtre du Boulevard lahke, frivolne komedije

boulevardier, ère [-vardje, ɛr] adjectif bulvarski; masculin stalen gost bulvarskih kavaren; lahkoživec

bouleversant, e [-vɛrsɑ̃, t] adjectif pretresljiv, ginljiv, vznemirljiv, razburljiv

bouleversé, e [-vɛrse] adjectif ves v neredu; figuré pretresen, zmeden